Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et nunc Domine pater noster es tu nos vero lutum et fictor noster et opera manuum tuarum omnes nos
But now, O LORD, you are our father; we are the clay, and you our potter; and we all are the work of your hand.
But now, O LORD, you are our father; we are the clay, and you our potter; and we all are the work of your hand.
But now, O LORD, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
But now, O Jehovah, thou art our Father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
And now, Jehovah, thou art our Father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
And now, O Lord, thou art our father, and we are clay: and thou art our maker, and we all are the works of thy hands.
But now, O LORD, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
But now, O LORD, you are our Father; we are the clay, and you are our potter; we are all the work of your hand.
But now, LORD, you are our Father. We are the clay, and you are our potter. We are the work of your hands.
Yet LORD, You are our Father; we are the clay, and You are our potter; we all are the work of Your hands.
But as for you, O LORD, you are our Father; and we are clay, and you are our potter; we are all the work of your hands.
Yet, LORD, you are our father. We are the clay, and you are our potter; we are all the product of your labor.
But now, O LORD, You are our Father, We are the clay, and You our potter; And all of us are the work of Your hand.
Yet you, LORD, are our Father. We are the clay, you are the potter; we are all the work of your hand.
And yet, O LORD, you are our Father. We are the clay, and you are the potter. We all are formed by your hand.
But now, O LORD, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
But now, Yahweh, you are our Father; we are the clay, and you our potter; and we all are the work of your hand.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!