Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
civitas sancti tui facta est deserta Sion deserta facta est Hierusalem desolata
Your holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
Your holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
Thy holy cities are become a wilderness, Zion is become a wilderness, Jerusalem a desolation.
Thy holy cities are become a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
The city of thy sanctuary is become a desert, Sion is made a desert, Jerusalem is desolate.
Thy holy cities are become a wilderness, Zion is become a wilderness, Jerusalem a desolation.
Your holy cities have become a wilderness; Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation.
Your holy cities have become a desert. Zion has become a desert. Jerusalem is a wasteland.
Your holy cities have become a wilderness; Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation.
Your holy cities have become a desert; Zion has become like a desert, Jerusalem a desolation.
Your chosen cities have become a desert; Zion has become a desert, Jerusalem is a desolate ruin.
Your holy cities have become a wilderness, Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation.
Your sacred cities have become a wasteland; even Zion is a wasteland, Jerusalem a desolation.
Your holy cities are destroyed. Zion is a wilderness; yes, Jerusalem is a desolate ruin.
Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
Your holy cities are become a wilderness, Zion is become a wilderness, Jerusalem a desolation.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!