Other translations
American Standard Version
Upon a high and lofty mountain hast thou set thy bed; thither also wentest thou up to offer sacrifice.
Darby Bible Translation
Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither didst thou go up to offer sacrifice.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Upon a high and lofty mountain thou hast laid thy bed, and hast gone up thither to offer victims.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Upon a high and lofty mountain hast thou set thy bed: thither also wentest thou up to offer sacrifice.
English Standard Version Journaling Bible
On a high and lofty mountain you have set your bed, and there you went up to offer sacrifice.
God's Word
You've made your bed on a high and lofty mountain. You've gone to offer sacrifices there.
Holman Christian Standard Bible
You have placed your bed on a high and lofty mountain; you also went up there to offer sacrifice.
International Standard Version
"You have made your bed on a high and lofty mountain, and you went up to offer sacrifice there.
NET Bible
On every high, elevated hill you prepare your bed; you go up there to offer sacrifices.
New American Standard Bible
"Upon a high and lofty mountain You have made your bed. You also went up there to offer sacrifice.
New International Version
You have made your bed on a high and lofty hill; there you went up to offer your sacrifices.
New Living Translation
You have committed adultery on every high mountain. There you have worshiped idols and have been unfaithful to me.
Webster's Bible Translation
Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither thou wentest up to offer sacrifice.
The World English Bible
On a high and lofty mountain you have set your bed; there also you went up to offer sacrifice.