Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
ad dexteram enim et ad levam penetrabis et semen tuum gentes hereditabit et civitates desertas inhabitabit
For you shall break forth on the right hand and on the left; and your seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.
For you shall break forth on the right hand and on the left; and your descendants shall inherit the nations, and make the desolate cities to be inhabited.
For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.
For thou shalt spread aboard on the right hand and on the left; and thy seed shall possess the nations, and make the desolate cities to be inhabited.
For thou shalt spread abroad on the right hand and on the left; and thy seed shall possess nations, and they shall make desolate cities to be inhabited.
For thou shalt pass on to the right hand, and to the left: and thy seed shall inherit the Gentiles, and shall inhabit the desolate cities.
For thou shalt spread abroad on the right hand and on the left; and thy seed shall possess the nations, and make the desolate cities to be inhabited.
For you will spread abroad to the right and to the left, and your offspring will possess the nations and will people the desolate cities.
You will spread out to the right and left. Your descendants will take over other nations, and they will resettle deserted cities.
For you will spread out to the right and to the left, and your descendants will dispossess nations and inhabit the desolate cities."
For you will spread out to the right hand and to the left, and your descendants will possess the nations and will populate the deserted towns.
For you will spread out to the right and to the left; your children will conquer nations and will resettle desolate cities.
"For you will spread abroad to the right and to the left. And your descendants will possess nations And will resettle the desolate cities.
For you will spread out to the right and to the left; your descendants will dispossess nations and settle in their desolate cities.
For you will soon be bursting at the seams. Your descendants will occupy other nations and resettle the ruined cities.
For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.
For you shall spread out on the right hand and on the left; and your seed shall possess the nations, and make the desolate cities to be inhabited.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!