Other translations
American Standard Version
Behold, they may gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall because of thee.
Darby Bible Translation
Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever gathereth together against thee shall fall because of thee.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Behold, an inhabitant shall come, who was not with me, he that was a stranger to thee before, shall be joined to thee.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Behold, they may gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall because of thee.
English Standard Version Journaling Bible
If anyone stirs up strife, it is not from me; whoever stirs up strife with you shall fall because of you.
God's Word
"If anyone attacks you, it will not be my doing. Whoever attacks you will be defeated by you.
Holman Christian Standard Bible
If anyone attacks you, it is not from Me; whoever attacks you will fall before you.
International Standard Version
Watch! If anyone does attack you, it will not be from me; whoever may attack you will fall because of you.
NET Bible
If anyone dares to challenge you, it will not be my doing! Whoever tries to challenge you will be defeated.
New American Standard Bible
"If anyone fiercely assails you it will not be from Me. Whoever assails you will fall because of you.
New International Version
If anyone does attack you, it will not be my doing; whoever attacks you will surrender to you.
New Living Translation
If any nation comes to fight you, it is not because I sent them. Whoever attacks you will go down in defeat.
Webster's Bible Translation
Behold, they shall surely assemble but not by me: whoever shall assemble against thee shall fall for thy sake.
The World English Bible
Behold, they may gather together, but not by me: whoever shall gather together against you shall fall because of you.