Home Prior Books Index
←Prev   Isaiah 54:13   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וכל בניך למודי יהוה ורב שלום בניך
Hebrew - Transliteration via code library   
vkl bnyk lmvdy yhvh vrb SHlvm bnyk

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
universos filios tuos doctos a Domino et multitudinem pacis filiis tuis

King James Variants
American King James Version   
And all your children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of your children.
King James 2000 (out of print)   
And all your children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of your children.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.

Other translations
American Standard Version   
And all thy children shall be taught of Jehovah; and great shall be the peace of thy children.
Darby Bible Translation   
And all thy children shall be taught of Jehovah, and great shall be the peace of thy children.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
All thy children shall be taught of the Lord: and great shall be the peace of thy children.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.
English Standard Version Journaling Bible   
All your children shall be taught by the LORD, and great shall be the peace of your children.
God's Word   
All your children will be taught by the LORD, and your children will have unlimited peace.
Holman Christian Standard Bible   
Then all your children will be taught by the LORD, their prosperity will be great,
International Standard Version   
Then all your children will be taught by the LORD, and great will be your children's prosperity.
NET Bible   
All your children will be followers of the LORD, and your children will enjoy great prosperity.
New American Standard Bible   
"All your sons will be taught of the LORD; And the well-being of your sons will be great.
New International Version   
All your children will be taught by the LORD, and great will be their peace.
New Living Translation   
I will teach all your children, and they will enjoy great peace.
Webster's Bible Translation   
And all thy children shall be taught from the LORD; and great shall be the peace of thy children.
The World English Bible   
All your children shall be taught of Yahweh; and great shall be the peace of your children.