Other translations
American Standard Version
And I will make thy pinnacles of rubies, and thy gates of carbuncles, and all thy border of precious stones.
Darby Bible Translation
and I will make thy battlements of rubies, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of precious stones.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And I will make thy bulwarks of jasper: and thy gates of graven stones, and all thy borders of desirable stones.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And I will make thy pinnacles of rubies, and thy gates of carbuncles, and all thy border of pleasant stones.
English Standard Version Journaling Bible
I will make your pinnacles of agate, your gates of carbuncles, and all your wall of precious stones.
God's Word
I will rebuild your towers with rubies, your gates with sparkling stones, and all your walls with precious stones."
Holman Christian Standard Bible
I will make your fortifications out of rubies, your gates out of sparkling stones, and all your walls out of precious stones.
International Standard Version
And I'll make your battlements of rubies, and your gates of jewels, and all your walls of precious stones.
NET Bible
I will make your pinnacles out of gems, your gates out of beryl, and your outer wall out of beautiful stones.
New American Standard Bible
"Moreover, I will make your battlements of rubies, And your gates of crystal, And your entire wall of precious stones.
New International Version
I will make your battlements of rubies, your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones.
New Living Translation
I will make your towers of sparkling rubies, your gates of shining gems, and your walls of precious stones.
Webster's Bible Translation
And I will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.
The World English Bible
I will make your pinnacles of rubies, and your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones.