Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
vae qui potentes estis ad bibendum vinum et viri fortes ad miscendam ebrietatem
Woe to them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mix strong drink:
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink;
Woe unto them that are mighty for drinking wine, and men valiant to mix strong drink;
Woe to you that are mighty to drink wine, and stout men at drunkenness.
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:
Woe to those who are heroes at drinking wine, and valiant men in mixing strong drink,
How horrible it will be for those who are heroes at drinking wine, who are champions at mixing drinks,
Woe to those who are heroes at drinking wine, who are fearless at mixing beer,
"How terrible it will be for those who are heroes at drinking wine, and champions in mixing strong drink,
Those who are champions at drinking wine are as good as dead, who display great courage when mixing strong drinks.
Woe to those who are heroes in drinking wine And valiant men in mixing strong drink,
Woe to those who are heroes at drinking wine and champions at mixing drinks,
What sorrow for those who are heroes at drinking wine and boast about all the alcohol they can hold.
Woe to them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:
Woe to those who are mighty to drink wine, and champions at mixing strong drink;
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!