Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
scivi enim quia durus es tu et nervus ferreus cervix tua et frons tua aerea
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass;
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow bronze;
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass,
For I knew that thou art stubborn, and thy neck is as an iron sinew, and thy forehead as brass.
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
Because I know that you are obstinate, and your neck is an iron sinew and your forehead brass,
I know that you are stubborn. Like iron, you are hardheaded. Like bronze, nothing gets through your thick skull.
Because I know that you are stubborn, and your neck is iron and your forehead bronze,
Because I knew that you are obstinate, and because your neck is an iron sinew, and your forehead is bronze,
I did this because I know how stubborn you are. Your neck muscles are like iron and your forehead like bronze.
"Because I know that you are obstinate, And your neck is an iron sinew And your forehead bronze,
For I knew how stubborn you were; your neck muscles were iron, your forehead was bronze.
For I know how stubborn and obstinate you are. Your necks are as unbending as iron. Your heads are as hard as bronze.
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass;
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!