Other translations
American Standard Version
Put me in remembrance; let us plead together: set thou forth thy cause , that thou mayest be justified.
Darby Bible Translation
Put me in remembrance, let us plead together; rehearse thine own cause, that thou mayest be justified.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Put me in remembrance, and let us plead together: tell if thou hast any thing to justify thyself.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Put me in remembrance; let us plead together: set thou forth thy cause, that thou mayest be justified.
English Standard Version Journaling Bible
Put me in remembrance; let us argue together; set forth your case, that you may be proved right.
God's Word
Remind me [of what happened]. Let us argue our case together. State your case so that you can prove you are right.
Holman Christian Standard Bible
Take Me to court; let us argue our case together. State your case, so that you may be vindicated.
International Standard Version
Recount the brief! Let's argue the matter together; Present your case, so that you may be proved right.
NET Bible
Remind me of what happened! Let's debate! You, prove to me that you are right!
New American Standard Bible
"Put Me in remembrance, let us argue our case together; State your cause, that you may be proved right.
New International Version
Review the past for me, let us argue the matter together; state the case for your innocence.
New Living Translation
Let us review the situation together, and you can present your case to prove your innocence.
Webster's Bible Translation
Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.
The World English Bible
Put me in remembrance. Let us plead together. Set forth your case, that you may be justified.