Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et tu Israhel serve meus Iacob quem elegi semen Abraham amici mei
But you, Israel, are my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.
But you, Israel, are my servant, Jacob whom I have chosen, the descendant of Abraham my friend.
But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.
But thou, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend,
But thou, Israel, my servant, Jacob, whom I have chosen, the seed of Abraham, my friend
But thou Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend:
But thou, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend;
But you, Israel, my servant, Jacob, whom I have chosen, the offspring of Abraham, my friend;
"But you are my servant Israel, Jacob, whom I have chosen, the descendant of Abraham, my dear friend.
But you, Israel, My servant, Jacob, whom I have chosen, descendant of Abraham, My friend--
"But as for you, Israel, my servant, Jacob, whom I've chosen, the offspring of my friend Abraham—
"You, my servant Israel, Jacob whom I have chosen, offspring of Abraham my friend,
"But you, Israel, My servant, Jacob whom I have chosen, Descendant of Abraham My friend,
"But you, Israel, my servant, Jacob, whom I have chosen, you descendants of Abraham my friend,
"But as for you, Israel my servant, Jacob my chosen one, descended from Abraham my friend,
But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.
"But you, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend,
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!