Other translations
American Standard Version
Behold, ye are of nothing, and your work is of nought; an abomination is he that chooseth you.
Darby Bible Translation
Behold, ye are less than nothing, and your work is of nought; an abomination is he that chooseth you. ...
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Behold, you are of nothing, and your work of that which hath no being: he that hath chosen you is an abomination.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you.
English Standard Version Journaling Bible
Behold, you are nothing, and your work is less than nothing; an abomination is he who chooses you.
God's Word
You are nothing! You can't do anything! Whoever chooses you is disgusting.
Holman Christian Standard Bible
Look, you are nothing and your work is worthless. Anyone who chooses you is detestable."
International Standard Version
"Look! You and your work are less than nothing; whoever finds you pleasing is disgusting."
NET Bible
Look, you are nothing, and your accomplishments are nonexistent; the one who chooses to worship you is disgusting.
New American Standard Bible
Behold, you are of no account, And your work amounts to nothing; He who chooses you is an abomination.
New International Version
But you are less than nothing and your works are utterly worthless; whoever chooses you is detestable.
New Living Translation
But no! You are less than nothing and can do nothing at all. Those who choose you pollute themselves.
Webster's Bible Translation
Behold, ye are of nothing, and your work of naught: an abomination is he that chooseth you.
The World English Bible
Behold, you are of nothing, and your work is of nothing. He who chooses you is an abomination.