Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
exsiccatum est faenum et cecidit flos quia spiritus Domini sufflavit in eo vere faenum est populus
The grass wither, the flower fades: because the spirit of the LORD blows on it: surely the people is grass.
The grass withers, the flower fades: because the breath of the LORD blows upon it: surely the people are grass.
The grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the LORD bloweth upon it: surely the people is grass.
The grass withereth, the flower fadeth, because the breath of Jehovah bloweth upon it; surely the people is grass.
The grass withereth, the flower fadeth, for the breath of Jehovah bloweth upon it: surely the people is grass.
The grass is withered, and the dower is fallen, because the spirit of the Lord hath blown upon it. Indeed the people is grass:
The grass withereth, the flower fadeth; because the breath of the LORD bloweth upon it: surely the people is grass.
The grass withers, the flower fades when the breath of the LORD blows on it; surely the people are grass.
Grass dries up, and flowers wither when the LORD's breath blows on them. Yes, people are like grass.
The grass withers, the flowers fade when the breath of the LORD blows on them; indeed, the people are grass.
Grass withers and flowers fade away when the LORD's breath blows on them; surely the people are like grass.
The grass dries up, the flowers wither, when the wind sent by the LORD blows on them. Surely humanity is like grass.
The grass withers, the flower fades, When the breath of the LORD blows upon it; Surely the people are grass.
The grass withers and the flowers fall, because the breath of the LORD blows on them. Surely the people are grass.
The grass withers and the flowers fade beneath the breath of the LORD. And so it is with people.
The grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the LORD bloweth upon it: surely the people is grass.
The grass withers, the flower fades, because Yahweh's breath blows on it. Surely the people are like grass.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!