Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
qui dat secretorum scrutatores quasi non sint iudices terrae velut inane fecit
That brings the princes to nothing; he makes the judges of the earth as vanity.
That brings the princes to nothing; he makes the judges of the earth as nothing.
That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
that bringeth princes to nothing; that maketh the judges of the earth as vanity.
that bringeth the princes to nothing, that maketh the judges of the earth as vanity.
He that bringeth the searchers of secrets to nothing, that hath made the judges of the earth as vanity.
that bringeth princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
who brings princes to nothing, and makes the rulers of the earth as emptiness.
He makes rulers unimportant and makes earthly judges worth nothing.
He reduces princes to nothing and makes judges of the earth irrational.
who brings princes to nothing, and makes void the rulers of the earth.
He is the one who reduces rulers to nothing; he makes the earth's leaders insignificant.
He it is who reduces rulers to nothing, Who makes the judges of the earth meaningless.
He brings princes to naught and reduces the rulers of this world to nothing.
He judges the great people of the world and brings them all to nothing.
That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
who brings princes to nothing; who makes the judges of the earth like meaningless.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!