Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
ecce videntes clamabunt foris angeli pacis amare flebunt
Behold, their valiant ones shall cry without: the ambassadors of peace shall weep bitterly.
Behold, their valiant ones shall cry outside: the ambassadors of peace shall weep bitterly.
Behold, their valiant ones shall cry without: the ambassadors of peace shall weep bitterly.
Behold, their valiant ones cry without; the ambassadors of peace weep bitterly.
Behold, their valiant ones cry without; the messengers of peace weep bitterly.
Behold they that see shall cry without, the angels of peace shall weep bitterly.
Behold, their valiant ones cry without: the ambassadors of peace weep bitterly.
Behold, their heroes cry in the streets; the envoys of peace weep bitterly.
Heroes cry in the streets. Messengers of peace cry bitterly.
Listen! Their warriors cry loudly in the streets; the messengers of peace weep bitterly.
"Listen! Their brave men cry out in the streets; the envoys of peace weep bitterly.
Look, ambassadors cry out in the streets; messengers sent to make peace weep bitterly.
Behold, their brave men cry in the streets, The ambassadors of peace weep bitterly.
Look, their brave men cry aloud in the streets; the envoys of peace weep bitterly.
But now your brave warriors weep in public. Your ambassadors of peace cry in bitter disappointment.
Behold, their valiant ones shall cry without: the embassadors of peace shall weep bitterly.
Behold, their valiant ones cry outside; the ambassadors of peace weep bitterly.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!