Home Prior Books Index
←Prev   Isaiah 33:6   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
והיה אמונת עתיך חסן ישועת חכמת ודעת יראת יהוה היא אוצרו
Hebrew - Transliteration via code library   
vhyh Amvnt `tyk KHsn ySHv`t KHkmt vd`t yrAt yhvh hyA AvTSrv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et erit fides in temporibus tuis divitiae salutis sapientia et scientia timor Domini ipse thesaurus eius

King James Variants
American King James Version   
And wisdom and knowledge shall be the stability of your times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.
King James 2000 (out of print)   
And wisdom and knowledge shall be the stability of your times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.

Other translations
American Standard Version   
And there shall be stability in thy times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge: the fear of Jehovah is thy treasure.
Darby Bible Translation   
and he shall be the stability of thy times, the riches of salvation, wisdom and knowledge: the fear of Jehovah shall be your treasure.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And there shall be faith in thy times: riches of salvation, wisdom and knowledge: the fear of the Lord is his treasure.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And there shall be stability in thy times, abundance of salvation, wisdom and knowledge: the fear of the LORD is his treasure.
English Standard Version Journaling Bible   
and he will be the stability of your times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge; the fear of the LORD is Zion’s treasure.
God's Word   
He will be the foundation of your future. The riches of salvation are wisdom and knowledge. The fear of the LORD is [your] treasure.
Holman Christian Standard Bible   
There will be times of security for you-- a storehouse of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the LORD is Zion's treasure.
International Standard Version   
He will be a sure foundation for your times, abundance and salvation, wisdom and knowledge — the fear of the LORD is Zion's treasure."
NET Bible   
He is your constant source of stability; he abundantly provides safety and great wisdom; he gives all this to those who fear him.
New American Standard Bible   
And He will be the stability of your times, A wealth of salvation, wisdom and knowledge; The fear of the LORD is his treasure.
New International Version   
He will be the sure foundation for your times, a rich store of salvation and wisdom and knowledge; the fear of the LORD is the key to this treasure.
New Living Translation   
In that day he will be your sure foundation, providing a rich store of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the LORD will be your treasure.
Webster's Bible Translation   
And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.
The World English Bible   
There will be stability in your times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of Yahweh is your treasure.