Other translations
American Standard Version
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you.
Darby Bible Translation
Ye shall conceive dry grass, ye shall bring forth stubble: your breath shall devour you as fire.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
You shall conceive heat, you shall bring forth stubble: your breath as fire shall devour you.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you.
English Standard Version Journaling Bible
You conceive chaff; you give birth to stubble; your breath is a fire that will consume you.
God's Word
You will be pregnant with hay. You will give birth to straw. Your breath will be a fire which will burn you up.
Holman Christian Standard Bible
You will conceive chaff; you will give birth to stubble. Your breath is fire that will consume you.
International Standard Version
You conceive dried grass, you give birth to stubble; your breath is a fire that will consume you.
NET Bible
You conceive straw, you give birth to chaff; your breath is a fire that destroys you.
New American Standard Bible
"You have conceived chaff, you will give birth to stubble; My breath will consume you like a fire.
New International Version
You conceive chaff, you give birth to straw; your breath is a fire that consumes you.
New Living Translation
You Assyrians produce nothing but dry grass and stubble. Your own breath will turn to fire and consume you.
Webster's Bible Translation
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
The World English Bible
You will conceive chaff. You will bring forth stubble. Your breath is a fire that will devour you.