Home Prior Books Index
←Prev   Isaiah 3:22   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
המחלצות והמעטפות והמטפחות והחריטים
Hebrew - Transliteration via code library   
hmKHlTSvt vhm`tpvt vhmtpKHvt vhKHrytym

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et mutatoria et pallia et linteamina et acus

King James Variants
American King James Version   
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
King James 2000 (out of print)   
The festal robes, and the mantles, and the cloaks, and the handbags,
King James Bible (Cambridge, large print)   
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,

Other translations
American Standard Version   
the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels;
Darby Bible Translation   
the festival-robes, and the tunics, and the mantles, and the wallets;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And changes of apparel, and short cloaks, and fine linen, and crisping pins,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels;
English Standard Version Journaling Bible   
the festal robes, the mantles, the cloaks, and the handbags;
God's Word   
fine robes, coats, shawls, purses,
Holman Christian Standard Bible   
festive robes, capes, cloaks, purses,
International Standard Version   
fine robes, capes, purses,
NET Bible   
festive dresses, robes, shawls, purses,
New American Standard Bible   
festal robes, outer tunics, cloaks, money purses,
New International Version   
the fine robes and the capes and cloaks, the purses
New Living Translation   
party clothes, gowns, capes, and purses;
Webster's Bible Translation   
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping-pins,
The World English Bible   
the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,