Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
fortem et virum bellatorem iudicem et prophetam et ariolum et senem
The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,
The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the elder,
The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,
the mighty man, and the man of war; the judge, and the prophet, and the diviner, and the elder;
the mighty man and the man of war, the judge and the prophet, and the diviner and the elder,
The strong man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the cunning man, and the ancient.
the mighty man, and the man of war; the judge, and the prophet, and the diviner, and the ancient;
the mighty man and the soldier, the judge and the prophet, the diviner and the elder,
[He will take their] heroes and soldiers, judges and prophets, fortunetellers and statesmen,
the hero and warrior, the judge and prophet, the fortune-teller and elder,
the mighty man and the warrior, the judge and the prophet, the fortune-teller and the elder,
the mighty men and warriors, judges and prophets, omen readers and leaders,
The mighty man and the warrior, The judge and the prophet, The diviner and the elder,
the hero and the warrior, the judge and the prophet, the diviner and the elder,
all their heroes and soldiers, judges and prophets, fortune-tellers and elders,
The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,
the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder,
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!