Home Prior Books Index
←Prev   Isaiah 28:26   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויסרו למשפט אלהיו יורנו
Hebrew - Transliteration via code library   
vysrv lmSHpt Alhyv yvrnv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et erudiet eum illud in iudicio Deus suus docebit eum illud

King James Variants
American King James Version   
For his God does instruct him to discretion, and does teach him.
King James 2000 (out of print)   
For his God does instruct him aright, and does teach him.
King James Bible (Cambridge, large print)   
For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.

Other translations
American Standard Version   
For his God doth instruct him aright, and doth teach him.
Darby Bible Translation   
His God doth instruct him in his judgment, he doth teach him.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
For he will instruct him in judgment : his God will teach him.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
For his God doth instruct him aright, and doth teach him.
English Standard Version Journaling Bible   
For he is rightly instructed; his God teaches him.
God's Word   
God will guide him in judgment, and his God will teach him.
Holman Christian Standard Bible   
His God teaches him order; He instructs him.
International Standard Version   
His God instructs him regarding the correct way, directing him how to plant.
NET Bible   
His God instructs him; he teaches him the principles of agriculture.
New American Standard Bible   
For his God instructs and teaches him properly.
New International Version   
His God instructs him and teaches him the right way.
New Living Translation   
The farmer knows just what to do, for God has given him understanding.
Webster's Bible Translation   
For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.
The World English Bible   
For his God instructs him in right judgment, and teaches him.