Other translations
American Standard Version
Jehovah of hosts hath sworn, saying, Surely, as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand:
Darby Bible Translation
Jehovah of hosts hath sworn saying, Assuredly as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, it shall stand:
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The Lord of hosts hath sworn, saying: Surely as I have thought, so shall it be: and as I have purposed,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand:
English Standard Version Journaling Bible
The LORD of hosts has sworn: “As I have planned, so shall it be, and as I have purposed, so shall it stand,
God's Word
The LORD of Armies has taken an oath: "It will happen exactly as I've intended. It will turn out exactly as I've planned.
Holman Christian Standard Bible
The LORD of Hosts has sworn: As I have purposed, so it will be; as I have planned it, so it will happen.
International Standard Version
The LORD of the Heavenly Armies has sworn: "Surely as I have planned, that's what she will become; and just as I have determined, so will it remain—
NET Bible
The LORD who commands armies makes this solemn vow: "Be sure of this: Just as I have intended, so it will be; just as I have planned, it will happen.
New American Standard Bible
The LORD of hosts has sworn saying, "Surely, just as I have intended so it has happened, and just as I have planned so it will stand,
New International Version
The LORD Almighty has sworn, "Surely, as I have planned, so it will be, and as I have purposed, so it will happen.
New Living Translation
The LORD of Heaven's Armies has sworn this oath: "It will all happen as I have planned. It will be as I have decided.
Webster's Bible Translation
The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand.
The World English Bible
Yahweh of Armies has sworn, saying, "Surely, as I have thought, so shall it happen; and as I have purposed, so shall it stand: