Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
omnes reges gentium universi dormierunt in gloria vir in domo sua
All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.
All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, everyone in his own tomb.
All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.
All the kings of the nations, all of them, sleep in glory, every one in his own house.
All the kings of the nations, all of them, lie in glory, every one in his own house;
All the kings of the nations have all of them slept in glory, every one in his own house.
All the kings of the nations, all of them, sleep in glory, every one in his own house.
All the kings of the nations lie in glory, each in his own tomb;
All the kings of the nations, all of them, have been buried with honor, each in his own tomb.
All the kings of the nations lie in splendor, each in his own tomb.
All the kings of the nations lie in state, each in his own tomb.
As for all the kings of the nations, all of them lie down in splendor, each in his own tomb.
"All the kings of the nations lie in glory, Each in his own tomb.
All the kings of the nations lie in state, each in his own tomb.
"The kings of the nations lie in stately glory, each in his own tomb,
All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.
All the kings of the nations, sleep in glory, everyone in his own house.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!