Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et delectabitur infans ab ubere super foramine aspidis et in caverna reguli qui ablactatus fuerit manum suam mittet
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.
And the nursing child shall play over the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the adder's den.
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the adder's den.
And the sucking child shall play on the hole of the adder, and the weaned child shall put forth its hand to the viper's den.
And the sucking child shall play on the hole of the asp: and the weaned child shall thrust his hand into the den of the basilisk.
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the basilisk's den.
The nursing child shall play over the hole of the cobra, and the weaned child shall put his hand on the adder’s den.
Infants will play near cobras' holes. Toddlers will put their hands into vipers' nests.
An infant will play beside the cobra's pit, and a toddler will put his hand into a snake's den.
The nursing child will play over the hole of the cobra, and the weaned child will put his hand on vipers' dens.
A baby will play over the hole of a snake; over the nest of a serpent an infant will put his hand.
The nursing child will play by the hole of the cobra, And the weaned child will put his hand on the viper's den.
The infant will play near the cobra's den, and the young child will put its hand into the viper's nest.
The baby will play safely near the hole of a cobra. Yes, a little child will put its hand in a nest of deadly snakes without harm.
And the suckling child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the den of the basilisk.
The nursing child will play near a cobra's hole, and the weaned child will put his hand on the viper's den.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!