Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
cum fueritis velut quercus defluentibus foliis et velut hortus absque aqua
For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
For ye shall be as a terebinth whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
When you shall be as an oak with the leaves falling off, and as a garden without water.
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
For you shall be like an oak whose leaf withers, and like a garden without water.
You will be like an oak whose leaves wither and like a garden without water.
For you will become like an oak whose leaves are withered, and like a garden without water.
You'll be like an oak whose leaf is withering, like an unwatered garden.
For you will be like a tree whose leaves wither, like an orchard that is unwatered.
For you will be like an oak whose leaf fades away Or as a garden that has no water.
You will be like an oak with fading leaves, like a garden without water.
You will be like a great tree with withered leaves, like a garden without water.
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!