Other translations
American Standard Version
even Jehovah, the God of hosts; Jehovah is his memorial name .
Darby Bible Translation
even Jehovah, the God of hosts, Jehovah is his memorial.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Even the Lord the God of hosts, the Lord is his memorial.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
even the LORD, the God of hosts; the LORD is his memorial.
English Standard Version Journaling Bible
the LORD, the God of hosts, the LORD is his memorial name:
God's Word
The LORD is the God of Armies. The LORD is the name by which he is remembered.
Holman Christian Standard Bible
Yahweh is the God of Hosts; Yahweh is His name.
International Standard Version
the LORD God of the Heavenly Armies— the LORD is his name.
NET Bible
As for the LORD God Almighty, the LORD is the name by which he is remembered!
New American Standard Bible
Even the LORD, the God of hosts, The LORD is His name.
New International Version
the LORD God Almighty, the LORD is his name!
New Living Translation
the LORD God of Heaven's Armies, the LORD is his name!
Webster's Bible Translation
Even the LORD God of hosts; the LORD is his memorial.
The World English Bible
even Yahweh, the God of Armies; Yahweh is his name of renown!
EasyEnglish Bible
This was the Lord God Almighty! We know him as the Lord, his special name.
Young‘s Literal Translation
Even Jehovah, God of the Hosts, Jehovah [is] His memorial.
New Life Version
This was the Lord, the God of All. The Lord is His name.
The Voice Bible
He wrestled with a heavenly messenger and won; he wept and begged for his help. It was the Eternal, the Commander of heavenly armies, who met him at Bethel; the Eternal Himself spoke with him there; the Eternal One is His memorial name.
Living Bible
the Lord, the God of heaven’s armies—Jehovah is his name.
New Catholic Bible
He contended with the angel and prevailed; he wept and entreated his favor. He met God at Bethel and spoke with him there.
Legacy Standard Bible
Even Yahweh, the God of hosts, Yahweh is His name of remembrance.
Jubilee Bible 2000
but the LORD is God of the hosts; the LORD is his memorial.
Christian Standard Bible
The Lord is the God of Armies; the Lord is his name.
Amplified Bible © 1954
Even the Lord the God of hosts, the name of Him [Who spoke with Jacob] is the Lord.
New Century Version
It was the Lord God All-Powerful; the Lord is his great name.
The Message
Ephraim, obsessed with god-fantasies, chases ghosts and phantoms. He tells lies nonstop, soul-destroying lies. Both Ephraim and Judah made deals with Assyria and tried to get an inside track with Egypt. God is bringing charges against Israel. Jacob’s children are hauled into court to be punished. In the womb, that heel, Jacob, got the best of his brother. When he grew up, he tried to get the best of God. But God would not be bested. God bested him. Brought to his knees, Jacob wept and prayed. God found him at Bethel. That’s where he spoke with him. God is God-of-the-Angel-Armies, God-Revealed, God-Known. * * *
Evangelical Heritage Version ™
namely, with the Lord, the God of Armies. The Lord is the name by which he is to be remembered!
New Revised Standard Version Catholic Edition
The Lord the God of hosts, the Lord is his name!
Good News Translation®
This was the Lord God Almighty—the Lord is the name by which he is to be worshiped.
Wycliffe Bible
And the Lord God of hosts, the Lord, is the memorial of him. (With the Lord God of hosts, yea, the Lord is his name.)
Contemporary English Version
God's name is the Lord, the Lord God All-Powerful.
Revised Standard Version Catholic Edition
the Lord the God of hosts, the Lord is his name:
New Revised Standard Version Updated Edition
The Lord the God of hosts, the Lord is his name!
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The Lord the God of hosts, the Lord is his name!
Common English Bible © 2011
The Lord God of heavenly forces, the Lord is his name!
Amplified Bible © 2015
Even the Lord, the God of hosts, The name of Him [who spoke with Jacob] is the Lord.
English Standard Version Anglicised
the Lord, the God of hosts, the Lord is his memorial name:
New American Bible (Revised Edition)
He contended with an angel and prevailed, he wept and entreated him. At Bethel he met with him, and there he spoke with him.
New American Standard Bible
And the Lord, the God of armies, The Lord is His name.
The Expanded Bible
It was the Lord God ·All-Powerful [Almighty; of Heaven’s Armies; T of hosts]; the Lord is his ·great [memorial; memorable] name.
Tree of Life Version
Yes, he wrestled with the angel and won; he wept and sought his favor. At Bethel he will find us, and there He will speak with us.
Revised Standard Version
the Lord the God of hosts, the Lord is his name:
New International Reader's Version
He is the Lord God who rules over all. His name is the Lord.
BRG Bible
Even the Lord God of hosts; the Lord is his memorial.
Complete Jewish Bible
Yes, he fought with an angel and won; he wept and pleaded with him. Then at Beit-El he found him, and there he would [later] speak with us —
New Revised Standard Version, Anglicised
The Lord the God of hosts, the Lord is his name!
Orthodox Jewish Bible
Even Hashem Elohei Tzva’os; Hashem is His [memorial] Name!
Names of God Bible
Yahweh is the God of Armies. Yahweh is the name by which he is remembered.
Modern English Version
As for the Lord the God of Hosts, the Lord is the name by which He is invoked!
Easy-to-Read Version
Yes, Yahweh is the God of the armies. His name is Yahweh.
International Children’s Bible
He is the Lord God of heaven’s armies. He wants to be remembered as the Lord.
Lexham English Bible
Yahweh the God of hosts, Yahweh is his renowned name!
New International Version - UK
the Lord God Almighty, the Lord is his name!