Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
magna erit gloria domus istius novissimae plus quam primae dicit Dominus exercituum et in loco isto dabo pacem dicit Dominus exercituum
In the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,
In the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,
In the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,
In the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius, came the word of the Lord by Haggai the prophet, saying,
On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came by Haggai the prophet, saying,
In the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius, came the word of the Lord by Haggai the prophet, saying,
In the four and twentieth day of the ninth month , in the second year of Darius, came the word of Jehovah by Haggai the prophet, saying,
On the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius, came the word of Jehovah by Haggai the prophet, saying,
In the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius the king, the word of the Lord came to Aggeus the prophet, saying:
In the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,
On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the LORD came by Haggai the prophet,
On the twenty-fourth day of the ninth month in Darius' second year as king, the LORD spoke his word to the prophet Haggai. He said,
On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the LORD came to Haggai the prophet: "
On the twenty-fourth day of the ninth month of the second year of the reign of King Darius, this message from the LORD came to Haggai the prophet:
On the twenty-fourth day of the ninth month of Darius' second year, the LORD spoke again to the prophet Haggai:
On the twenty-fourth of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the LORD came to Haggai the prophet, saying,
On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the LORD came to the prophet Haggai:
On December 18 of the second year of King Darius's reign, the LORD sent this message to the prophet Haggai:
In the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,
In the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the Word of Yahweh came by Haggai the prophet, saying,
The Lord spoke again to Haggai, his prophet, on the 24th day of the ninth month, in the second year since Darius had become king. This was the Lord's message:
On the twenty and fourth of the ninth [month], in the second year of Darius, hath a word of Jehovah been by the hand of Haggai the prophet, saying:
On the twenty-fourth day of the ninth month in the second year of Darius, the Word of the Lord came to Haggai the man of God, saying,
On the 24th day of the 9th month during the 2nd year of King Darius’ reign, the prophet Haggai received a third message from the Eternal One.
In early December, in the second year of the reign of King Darius, this message came from the Lord through Haggai the prophet:
On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of King Darius, the word of the Lord came to the prophet Haggai.
On the twenty-fourth of the ninth month, in the second year of Darius, the word of Yahweh came to Haggai the prophet, saying,
In the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the LORD came by the hand of Haggai the prophet, saying,
On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Haggai:
On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, came the word of the Lord by Haggai the prophet, saying,
On the twenty-fourth day of the ninth month in the second year Darius was king, the Lord spoke his word to Haggai the prophet, saying,
On the twenty-fourth day of the ninth month (again, this was in the second year of Darius), God’s Message came to Haggai: “God-of-the-Angel-Armies speaks: Consult the priests for a ruling. If someone carries a piece of sacred meat in his pocket, meat that is set apart for sacrifice on the altar, and the pocket touches a loaf of bread, a dish of stew, a bottle of wine or oil, or any other food, will these foods be made holy by such contact?” The priests said, “No.”
On the twenty-fourth day of the ninth month in the second year of Darius, the word of the Lord came to Haggai the prophet.
On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came by the prophet Haggai, saying:
On the twenty-fourth day of the ninth month of the second year that Darius was emperor, the Lord Almighty spoke again to the prophet Haggai.
In the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of king Darius, the word of the Lord was made to Haggai, the prophet, and said, (On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of King Darius, the word of the Lord was made to the prophet Haggai, and said,)
On the twenty-fourth day of the ninth month, the Lord God All-Powerful told the prophet Haggai
On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Dari′us, the word of the Lord came by Haggai the prophet,
On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Haggai, saying:
On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came by the prophet Haggai, saying:
On the twenty-fourth day of the ninth month in the second year of Darius, the Lord’s word came to Haggai the prophet:
On the twenty-fourth day of the ninth month (Dec 18, 520 b.c.), in the second year of Darius, the word of the Lord came to Haggai the prophet, saying,
On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came by Haggai the prophet,
On the twenty-fourth day of the ninth month in the second year of Darius, the word of the Lord came to Haggai the prophet:
On the twenty-fourth of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came to Haggai the prophet, saying,
On the twenty-fourth day of the ninth month [C December 18, 520 bc; Kislev 24 on the Hebrew calendar] in the second year Darius was king, the Lord spoke his word to Haggai the prophet, saying,
On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of Adonai came to Haggai the prophet,
On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came by Haggai the prophet,
A third message from the Lord came to Haggai the prophet. The message came on the 24th day of the ninth month of the second year that Darius was king.
In the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius, came the word of the Lord by Haggai the prophet, saying,
On the twenty-fourth day of the ninth month in the second year of Daryavesh, this word of Adonai came through Hagai the prophet:
On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came by the prophet Haggai, saying:
In the four and twentieth yom of the ninth month, in the second year of Daryavesh, came the Devar Hashem by Chaggai HaNavi, saying,
On the twenty-fourth day of the ninth month in Darius’ second year as king, Yahweh spoke his word to the prophet Haggai. He said,
On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came by Haggai the prophet, saying:
On the 24th day of the ninth month in the second year Darius was king of Persia, this message from the Lord came to Haggai the prophet:
The Lord spoke his word to Haggai the prophet. This was on the twenty-fourth day of the ninth month. It was in the second year that Darius was king of Persia. This is what the Lord said:
On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of Yahweh came to the prophet Haggai, saying,
On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Haggai:
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!