Other translations
American Standard Version
Thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways.
Darby Bible Translation
Thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Thus saith the Lord of hosts: Set Your hearts upon your ways:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Thus saith the LORD of hosts: Consider your ways.
English Standard Version Journaling Bible
“Thus says the LORD of hosts: Consider your ways.
God's Word
This is what the LORD of Armies says: Carefully consider your ways!
Holman Christian Standard Bible
The LORD of Hosts says this: "Think carefully about your ways.
International Standard Version
"This is what the LORD of the Heavenly Armies says: 'Carefully consider your ways:
NET Bible
"Moreover, the LORD who rules over all says: 'Pay close attention to these things also.
New American Standard Bible
Thus says the LORD of hosts, "Consider your ways!
New International Version
This is what the LORD Almighty says: "Give careful thought to your ways.
New Living Translation
"This is what the LORD of Heaven's Armies says: Look at what's happening to you!
Webster's Bible Translation
Thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.
The World English Bible
This is what Yahweh of Armies says: "Consider your ways.
EasyEnglish Bible
The Almighty Lord also says this: Think about how you live your lives.
Young‘s Literal Translation
Thus said Jehovah of Hosts: Set your heart to your ways.
New Life Version
The Lord of All says, “Think about your ways!
The Voice Bible
Think very carefully about your choices.
Living Bible
“Think it over,” says the Lord Almighty. “Consider how you have acted and what has happened as a result!
New Catholic Bible
Therefore, thus says the Lord of hosts: Consider carefully how you have fared.
Legacy Standard Bible
Thus says Yahweh of hosts, “Set your heart to consider your ways!
Jubilee Bible 2000
Thus hath the LORD of the hosts said, Consider your ways.
Christian Standard Bible
The Lord of Armies says this: “Think carefully about your ways.
Amplified Bible © 1954
Thus says the Lord of hosts: Consider your ways (your previous and present conduct) and how you have fared.
New Century Version
This is what the Lord All-Powerful says: “Think about what you have done.
The Message
That’s why God-of-the-Angel-Armies said: “Take a good, hard look at your life. Think it over.” * * *
Evangelical Heritage Version ™
This is what the Lord of Armies says. Consider your ways carefully.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Thus says the Lord of hosts: Consider how you have fared.
Good News Translation®
Can't you see why this has happened?
Wycliffe Bible
The Lord of hosts saith these things, Put ye your hearts on your ways. (The Lord of hosts saith these things, Think ye upon the ways of your lives.)
Contemporary English Version
Think about what I have said!
Revised Standard Version Catholic Edition
“Thus says the Lord of hosts: Consider how you have fared.
New Revised Standard Version Updated Edition
“Thus says the Lord of hosts: Consider how you have fared.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Thus says the Lord of hosts: Consider how you have fared.
Common English Bible © 2011
This is what the Lord of heavenly forces says: Take your ways to heart.
Amplified Bible © 2015
Thus says the Lord of hosts, “Consider your ways and thoughtfully reflect on your conduct!
English Standard Version Anglicised
“Thus says the Lord of hosts: Consider your ways.
New American Bible (Revised Edition)
Thus says the Lord of hosts: Reflect on your experience!
New American Standard Bible
The Lord of armies says this: “Consider your ways!
The Expanded Bible
This is what the Lord ·All-Powerful [Almighty; of Heaven’s Armies; T of hosts] says: “·Think about what you have done [Consider your ways].
Tree of Life Version
Thus says Adonai-Tzva’ot: “Set your heart on your ways!
Revised Standard Version
“Thus says the Lord of hosts: Consider how you have fared.
New International Reader's Version
He continues, “Think carefully about how you are living.
BRG Bible
Thus saith the Lord of hosts; Consider your ways.
Complete Jewish Bible
“Here is what Adonai-Tzva’ot says: ‘Think about your life!
New Revised Standard Version, Anglicised
Thus says the Lord of hosts: Consider how you have fared.
Orthodox Jewish Bible
Thus saith Hashem Tzva’os: Consider your ways.
Names of God Bible
This is what Yahweh Tsebaoth says: Carefully consider your ways!
Modern English Version
Thus says the Lord of Hosts: Consider your ways.
Easy-to-Read Version
The Lord All-Powerful said, “Think about what you are doing.
International Children’s Bible
This is what the Lord of heaven’s armies says: “Think about what you have done.
Lexham English Bible
Thus says Yahweh of hosts: ‘Consider your ways!
New International Version - UK
This is what the Lord Almighty says: ‘Give careful thought to your ways.