vyhy dbr yhvh byd KHgy hnbyA lAmr

et factum est verbum Domini in manu Aggei prophetae dicens

Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,

Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,

Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,

Then came the word of the Lord by Haggai the prophet, saying,

Then the word of the Lord came by Haggai the prophet, saying,

Then came the word of the Lord by Haggai the prophet, saying,

Then came the word of Jehovah by Haggai the prophet, saying,

And the word of Jehovah came by Haggai the prophet, saying,

And the word of the Lord came by the hand of Aggeus the prophet, saying:

Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,

Then the word of the LORD came by the hand of Haggai the prophet,

Then the LORD spoke his word through the prophet Haggai. He said,

The word of the LORD came through Haggai the prophet: "

Then this message from the LORD came by Haggai the prophet:

So the LORD spoke through the prophet Haggai as follows:

Then the word of the LORD came by Haggai the prophet, saying,

Then the word of the LORD came through the prophet Haggai:

Then the LORD sent this message through the prophet Haggai:

Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,

Then the Word of Yahweh came by Haggai, the prophet, saying,

The Lord told his prophet Haggai to say this to the people:

And there is a word of Jehovah by the hand of Haggai the prophet, saying:

Then the Word of the Lord came by Haggai the man of God, saying,

The prophet Haggai gave a message from the Eternal.

His reply to them is this: “Is it then the right time for you to live in luxurious homes, when the Temple lies in ruins?

Then the word of the Lord came through the prophet Haggai:

Then the word of Yahweh came by the hand of Haggai the prophet, saying,

Then came the word of the LORD by the hand of Haggai the prophet, saying,

The word of the Lord came through the prophet Haggai:

Then came the word of the Lord by Haggai the prophet, saying,

Then Haggai the prophet spoke the word of the Lord:

Shortly after that, God said more and Haggai spoke it: “How is it that it’s the ‘right time’ for you to live in your fine new homes while the Home, God’s Temple, is in ruins?”

So the word of the Lord came through Haggai the prophet.

Then the word of the Lord came by the prophet Haggai, saying:

The Lord then gave this message to the people through the prophet Haggai:

And the word of the Lord was made in the hand of Haggai, the prophet, and said, (And the word of the Lord was made by the prophet Haggai, who said,)

that the Lord All-Powerful had said to them and to the people: You say this isn't the right time to build a temple for me. But is it right for you to live in expensive houses, while my temple is a pile of ruins? Just look at what's happening.

Then the word of the Lord came by Haggai the prophet,

Then the word of the Lord came by the prophet Haggai, saying:

Then the word of the Lord came by the prophet Haggai, saying:

Then the Lord’s word came through Haggai the prophet:

Then the word of the Lord came by Haggai the prophet, saying,

Then the word of the Lord came by the hand of Haggai the prophet,

Then the word of the Lord came through Haggai the prophet:

Then the word of the Lord came by Haggai the prophet, saying,

Then Haggai the prophet spoke the word of the Lord:

Then the word of Adonai came through Haggai the prophet:

Then the word of the Lord came by Haggai the prophet,

So the message from the Lord came to me. The Lord said,

Then came the word of the Lord by Haggai the prophet, saying,

Then this word of Adonai came through Hagai the prophet:

Then the word of the Lord came by the prophet Haggai, saying:

Then came the Devar Hashem by Chaggai HaNavi, saying,

Then Yahweh spoke his word through the prophet Haggai. He said,

Then the word of the Lord came by Haggai the prophet, saying:

Again Haggai received a message from the Lord. Haggai spoke this message:

Then Haggai the prophet spoke the word of the Lord:

And the word of Yahweh came through Haggai the prophet, saying,

Then the word of the Lord came through the prophet Haggai: