Other translations
American Standard Version
These three were the sons of Noah: and of these was the whole earth overspread.
Darby Bible Translation
These three are the sons of Noah; and from these was the population of the whole earth spread abroad.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
These three are the sons of Noe: and from these was all mankind spread over the whole earth.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
These three were the sons of Noah: and of these was the whole earth overspread.
English Standard Version Journaling Bible
These three were the sons of Noah, and from these the people of the whole earth were dispersed.
God's Word
These were Noah's three sons. From them the whole earth was populated. Ham was the father of Canaan.
Holman Christian Standard Bible
These three were Noah's sons, and from them the whole earth was populated.
International Standard Version
These three were Noah's sons, and from these men the whole earth was repopulated.
NET Bible
These were the sons of Noah, and from them the whole earth was populated.
New American Standard Bible
These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was populated.
New International Version
These were the three sons of Noah, and from them came the people who were scattered over the whole earth.
New Living Translation
From these three sons of Noah came all the people who now populate the earth.
Webster's Bible Translation
These three were the sons of Noah: and from them was the whole earth overspread.
The World English Bible
These three were the sons of Noah, and from these, the whole earth was populated.
EasyEnglish Bible
All the people who live on the earth are descendants of Noah's three sons.
Young‘s Literal Translation
These three [are] sons of Noah, and from these hath all the earth been overspread.
New Life Version
These three were the sons of Noah. And all the people of the earth came from them.
The Voice Bible
Yes, these three, Noah’s sons, went on to populate the entire earth.
Living Bible
From these three sons of Noah came all the nations of the earth.
New Catholic Bible
These were the three sons of Noah, and from these came all the people on the earth.
Legacy Standard Bible
These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was scattered abroad.
Jubilee Bible 2000
These are the three sons of Noah; and of them was the whole earth overspread.
Christian Standard Bible
These three were Noah’s sons, and from them the whole earth was populated.
Amplified Bible © 1954
These are the three sons of Noah, and from them the whole earth was overspread and stocked with inhabitants.
New Century Version
These three men were Noah’s sons, and all the people on earth came from these three sons.
The Message
The sons of Noah who came out of the ship were Shem, Ham, and Japheth. Ham was the father of Canaan. These are the three sons of Noah; from these three the whole Earth was populated.
Evangelical Heritage Version ™
These three were the sons of Noah, and from these, people spread out over the whole earth.
New Revised Standard Version Catholic Edition
These three were the sons of Noah; and from these the whole earth was peopled.
Good News Translation®
These three sons of Noah were the ancestors of all the people on earth.
Wycliffe Bible
These three were the sons of Noe, and all the kind of men was sown of them on all [the] earth. (These three were the sons of Noah, and all the kinds of people on all the earth came from them.)
Contemporary English Version
All people on earth are descendants of Noah's three sons.
Revised Standard Version Catholic Edition
These three were the sons of Noah; and from these the whole earth was peopled.
New Revised Standard Version Updated Edition
These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was peopled.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
These three were the sons of Noah; and from these the whole earth was peopled.
Common English Bible © 2011
These were Noah’s three sons, and from them the whole earth was populated.
Amplified Bible © 2015
These are the three sons of Noah, and from these [men] the whole earth was populated and scattered with inhabitants.
English Standard Version Anglicised
These three were the sons of Noah, and from these the people of the whole earth were dispersed.
New American Bible (Revised Edition)
These three were the sons of Noah, and from them the whole earth was populated.
New American Standard Bible
These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was populated.
The Expanded Bible
These three men were Noah’s sons, and all the people on earth ·came [spread out; C see the genealogy in ch. 10] from these three sons.
Tree of Life Version
These three were Noah’s sons, and from these the whole earth dispersed.
Revised Standard Version
These three were the sons of Noah; and from these the whole earth was peopled.
New International Reader's Version
The people who were scattered over the earth came from Noah’s three sons.
BRG Bible
These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread.
Complete Jewish Bible
These three were the sons of Noach, and the whole earth was populated by them.
New Revised Standard Version, Anglicised
These three were the sons of Noah; and from these the whole earth was peopled.
Orthodox Jewish Bible
Shloshah (Three) are the bnei Noach; and of them was the kol ha’aretz populated.
Names of God Bible
These were Noah’s three sons. From them the whole earth was populated. Ham was the father of Canaan.
Modern English Version
These were the three sons of Noah, and from them the whole earth was populated.
Easy-to-Read Version
These three men were Noah’s sons. And all the people on earth came from these three sons.
International Children’s Bible
These three men were Noah’s sons. And all the people on earth came from these three sons.
Lexham English Bible
These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was populated.
New International Version - UK
These were the three sons of Noah, and from them came the people who were scattered over the whole earth.