Other translations
American Standard Version
While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.
Darby Bible Translation
Henceforth, all the days of the earth, seed time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night, shall not cease.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
All the days of the earth, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, night and day, shall not cease.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.
English Standard Version Journaling Bible
While the earth remains, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night, shall not cease.”
God's Word
As long as the earth exists, planting and harvesting, cold and heat, summer and winter, day and night will never stop."
Holman Christian Standard Bible
As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, and day and night will not cease."
International Standard Version
"Never again, as long as the earth exists, will sowing and harvest, cold and heat, summer and winter, and day and night ever cease."
NET Bible
"While the earth continues to exist, planting time and harvest, cold and heat, summer and winter, and day and night will not cease."
New American Standard Bible
"While the earth remains, Seedtime and harvest, And cold and heat, And summer and winter, And day and night Shall not cease."
New International Version
"As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night will never cease."
New Living Translation
As long as the earth remains, there will be planting and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night."
Webster's Bible Translation
While the earth remaineth, seed-time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.
The World English Bible
While the earth remains, seed time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease."
EasyEnglish Bible
As long as the earth continues to be here, the time for people to plant seeds will come each year. The time for harvest will come each year. Times of cold and heat will always come. Summer and winter will always come. Day and night will never stop.’
Young‘s Literal Translation
during all days of the earth, seed-time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night, do not cease.'
New Life Version
While the earth lasts, planting time and gathering time, cold and heat, summer and winter, and day and night will not end.”
The Voice Bible
As long as the earth endures, nothing will put a stop to planting and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night.
Living Bible
As long as the earth remains, there will be springtime and harvest, cold and heat, winter and summer, day and night.”
New Catholic Bible
“As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night shall not cease.”
Legacy Standard Bible
While all the days of the earth remain, Seedtime and harvest, And cold and heat, And summer and winter, And day and night Shall not cease.”
Jubilee Bible 2000
While the earth remains, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.
Christian Standard Bible
As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, and day and night will not cease.”
Amplified Bible © 1954
While the earth remains, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, and day and night shall not cease.
New Century Version
“As long as the earth continues, planting and harvest, cold and hot, summer and winter, day and night will not stop.”
The Message
For as long as Earth lasts, planting and harvest, cold and heat, Summer and winter, day and night will never stop.”
Evangelical Heritage Version ™
While the earth remains, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, and day and night shall not cease.”
New Revised Standard Version Catholic Edition
As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night, shall not cease.”
Good News Translation®
As long as the world exists, there will be a time for planting and a time for harvest. There will always be cold and heat, summer and winter, day and night.”
Wycliffe Bible
(and so) in all the days of [the] earth, seed and ripe corn, cold and heat, summer and winter, night and day, shall not rest. (and so for all the days that remain for the earth, seed-time and harvest, cold and heat, summer and winter, night and day, shall never cease.)
Contemporary English Version
As long as the earth remains, there will be planting and harvest, cold and heat; winter and summer, day and night.
Revised Standard Version Catholic Edition
While the earth remains, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night, shall not cease.”
New Revised Standard Version Updated Edition
As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night shall not cease.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night, shall not cease.’
Common English Bible © 2011
As long as the earth exists, seedtime and harvest, cold and hot, summer and autumn, day and night will not cease.
Amplified Bible © 2015
“While the earth remains, Seedtime and harvest, Cold and heat, Winter and summer, And day and night Shall not cease.”
English Standard Version Anglicised
While the earth remains, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night, shall not cease.”
New American Bible (Revised Edition)
All the days of the earth, seedtime and harvest, cold and heat, Summer and winter, and day and night shall not cease.
New American Standard Bible
While the earth remains, Seedtime and harvest, Cold and heat, Summer and winter, And day and night Shall not cease.”
The Expanded Bible
“As long as the earth continues, planting and harvest, cold and hot, summer and winter, day and night will not stop.”
Tree of Life Version
While all the days of the land remain, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night will not cease.”
Revised Standard Version
While the earth remains, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night, shall not cease.”
New International Reader's Version
“As long as the earth lasts, there will always be a time to plant and a time to gather the crops. As long as the earth lasts, there will always be cold and heat. There will always be summer and winter, day and night.”
BRG Bible
While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.
Complete Jewish Bible
So long as the earth exists, sowing time and harvest, cold and heat, summer and winter, and day and night will not cease.”
New Revised Standard Version, Anglicised
As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night, shall not cease.’
Orthodox Jewish Bible
While ha’aretz remaineth, zera (seedtime) and katzir (harvest), and kor (cold) and chom (heat), and kayitz (summer) and choref (winter), and yom and lailah shall not cease.
Names of God Bible
As long as the earth exists, planting and harvesting, cold and heat, summer and winter, day and night will never stop.”
Modern English Version
While the earth remains, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, and day and night will not cease.”
Easy-to-Read Version
As long as the earth continues, there will always be a time for planting and a time for harvest. There will always be cold and hot, summer and winter, day and night on earth.”
International Children’s Bible
“As long as the earth continues, there will be planting and harvest. Cold and hot, summer and winter, day and night will not stop.”
Lexham English Bible
As long as the earth endures, seed and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night will not cease.
New International Version - UK
‘As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night will never cease.’