Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
Aser pinguis panis eius et praebebit delicias regibus
Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.
Out of Asher his food shall be fat, and he shall yield royal dainties.
Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.
Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.
“Bread from Asher shall be rich, And he shall yield royal dainties.
“Out of Asher, his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.
Out of the Asher his bread shall be fat, And he shall yield royal dainties.
Out of Asher, his bread shall be fat, And he will give royal dainties.
Aser, his bread shall be fat, and he shall yield dainties to kings.
Out of Asher his bread shall be fat, And he shall yield royal dainties.
“Asher’s food shall be rich, and he shall yield royal delicacies.
"[Asher]'s food will be rich. He will provide delicacies fit for a king.
Asher's food will be rich, and he will produce royal delicacies.
"Asher's food will be delicious; he will be a provider of delicacies fit for royalty."
Asher's food will be rich, and he will provide delicacies to royalty.
"As for Asher, his food shall be rich, And he will yield royal dainties.
"Asher's food will be rich; he will provide delicacies fit for a king.
"Asher will dine on rich foods and produce food fit for kings.
Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.
"Asher's food will be rich. He will yield royal dainties.
Asher will have much good food. It will be good enough for kings to eat.
Out of Asher his bread [is] fat; And he giveth dainties of a king.
“Asher’s food will be rich. He will give pleasing food to kings.
Asher’s food will be rich and delicious, and he will produce royal delicacies.
“Asher shall produce rich foods, fit for kings!
“Asher’s food is rich, and he shall provide delicacies for the king.
“As for Asher, his food shall be rich, And he will yield royal dainties.
Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield delight unto the king.
Asher’s food will be rich, and he will produce royal delicacies.
Asher’s food [supply] shall be rich and fat, and he shall yield and deliver royal delights.
“Asher’s land will grow much good food; he will grow food fit for a king.
Asher will become famous for rich foods, candies and sweets fit for kings.
Asher’s food will be rich. He will produce delicacies fit for a king.
Asher’s food shall be rich, and he shall provide royal delicacies.
“Asher's land will produce rich food. He will provide food fit for a king.
Asher, his bread shall be fat, and he shall give delights to kings.
Asher, you will eat food fancy enough for a king.
Asher’s food shall be rich, and he shall yield royal dainties.
Asher’s food shall be rich, and he shall provide royal delicacies.
‘Asher’s food shall be rich, and he shall provide royal delicacies.
Asher grows fine foods, and he will supply the king’s delicacies.
“Asher’s food [supply] shall be rich and bountiful, And he shall yield and deliver royal delights.
“Asher's food shall be rich, and he shall yield royal delicacies.
“Asher’s produce is rich, and he shall furnish delicacies for kings.
“As for Asher, his food shall be rich, And he will yield royal delicacies.
“Asher’s land will grow much ·good [or rich] food; he will grow ·food fit for a king [kingly delicacies].
Asher—rich is his food— he will provide delicacies fit for a king.
Asher’s food shall be rich, and he shall yield royal dainties.
“Asher’s food will be rich and sweet. He will provide food that even a king would enjoy.
Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.
“Asher’s food is rich — he will provide food fit for a king.
‘Asher’s food shall be rich, and he shall provide royal delicacies.
Out of Asher his lechem shall be rich, and he shall yield royal dainties.
“Asher’s food will be rich. He will provide delicacies fit for a king.
Asher’s food shall be rich, and he shall yield royal delicacies.
“Asher’s land will grow much good food. He will have food fit for a king!
“Asher’s land will grow much good food. He will grow food fit for a king.
Asher’s food is delicious, and he shall provide from the king’s delicacies.
‘Asher’s food will be rich; he will provide delicacies fit for a king.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!