Other translations
American Standard Version
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; And he shall be for a haven of ships; And his border shall be upon Sidon.
Darby Bible Translation
Zebulun will dwell at the shore of the seas; Yea, he will be at the shore of the ships, And his side toucheth upon Sidon.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Zabulon shall dwell on the sea shore, and in the road of ships, reaching as far as Sidon.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Zebulun shall dwell at the haven of the sea: And he shall be for an haven of ships; And his border shall be upon Zidon.
English Standard Version Journaling Bible
“Zebulun shall dwell at the shore of the sea; he shall become a haven for ships, and his border shall be at Sidon.
God's Word
"[Zebulun] will live by the coast. He will have ships by the coast. His border will go as far as Sidon.
Holman Christian Standard Bible
Zebulun will live by the seashore and will be a harbor for ships, and his territory will be next to Sidon.
International Standard Version
"Zebulun will settle down near the sea shore and become a safe haven for shipping, bordering Sidon."
NET Bible
Zebulun will live by the haven of the sea and become a haven for ships; his border will extend to Sidon.
New American Standard Bible
"Zebulun will dwell at the seashore; And he shall be a haven for ships, And his flank shall be toward Sidon.
New International Version
"Zebulun will live by the seashore and become a haven for ships; his border will extend toward Sidon.
New Living Translation
"Zebulun will settle by the seashore and will be a harbor for ships; his borders will extend to Sidon.
Webster's Bible Translation
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for a haven of ships; and his border shall be to Zidon.
The World English Bible
"Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon.
EasyEnglish Bible
Zebulun will live by the shore of the sea. His town will be a safe place for ships to stay. His land will go as far as Sidon.
Young‘s Literal Translation
Zebulun at a haven of the seas doth dwell, And he [is] for a haven of ships; And his side [is] unto Zidon.
New Life Version
“Zebulun will live beside the sea and be a safe place for ships. His land will lie beside Sidon.
The Voice Bible
Jacob: Zebulun will settle near the shores of the sea, and he will be a safe harbor for ships. His border will extend to Sidon.
Living Bible
“Zebulun shall dwell on the shores of the sea and shall be a harbor for ships, with his borders extending to Sidon.
New Catholic Bible
“Zebulun shall dwell along the sea, and he shall be a haven to ships and shall border upon Sidon.
Legacy Standard Bible
“Zebulun will dwell at the seashore; And he shall be a shore for ships, And his flank shall be toward Sidon.
Jubilee Bible 2000
Zebulun shall dwell at the port of the sea; and he shall be for a port of ships; and his border shall be unto Zidon.
Christian Standard Bible
Zebulun will live by the seashore and will be a harbor for ships, and his territory will be next to Sidon.
Amplified Bible © 1954
Zebulun shall live toward the seashore, and he shall be a haven and a landing place for ships; and his border shall be toward Sidon.
New Century Version
“Zebulun will live near the sea. His shore will be a safe place for ships, and his land will reach as far as Sidon.
The Message
Zebulun settles down on the seashore; he’s a safe harbor for ships, right alongside Sidon.
Evangelical Heritage Version ™
Zebulun will dwell at the seashore. He will provide a landing place for ships. His border will extend toward Sidon.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Zebulun shall settle at the shore of the sea; he shall be a haven for ships, and his border shall be at Sidon.
Good News Translation®
“Zebulun will live beside the sea. His shore will be a haven for ships. His territory will reach as far as Sidon.
Wycliffe Bible
Zebulun shall dwell in the brink of the sea, and in the standing of ships; and he shall stretch till to Sidon. (Zebulun shall live at the edge of the sea, and his shore shall be a haven for ships; and he shall reach as far as Sidon.)
Contemporary English Version
Zebulun, you will settle along the seashore and provide safe harbors as far north as Sidon.
Revised Standard Version Catholic Edition
Zeb′ulun shall dwell at the shore of the sea; he shall become a haven for ships, and his border shall be at Sidon.
New Revised Standard Version Updated Edition
Zebulun shall settle at the shore of the sea; he shall be a haven for ships, and his border shall be at Sidon.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
‘Zebulun shall settle at the shore of the sea; he shall be a haven for ships, and his border shall be at Sidon.
Common English Bible © 2011
Zebulun will live at the seashore; he’ll live at the harbor of ships, his border will be at Sidon.
Amplified Bible © 2015
“Zebulun shall dwell at the seashore; And he shall be a haven (landing place) for ships, And his flank shall be toward Sidon.
English Standard Version Anglicised
“Zebulun shall dwell at the shore of the sea; he shall become a haven for ships, and his border shall be at Sidon.
New American Bible (Revised Edition)
“Zebulun shall dwell by the seashore; he will be a haven for ships, and his flank shall rest on Sidon.
New American Standard Bible
“Zebulun will reside at the seashore; And he shall be a harbor for ships, And his flank shall be toward Sidon.
The Expanded Bible
“Zebulun will live ·near [L at the shore/coast of] the sea. His ·shore [coast] will be a safe place for ships, and his land will reach as far as Sidon [10:15].
Tree of Life Version
Zebulun will dwell by the seashore, and be by a harbor for ships— his distant border reaches Sidon.
Revised Standard Version
Zeb′ulun shall dwell at the shore of the sea; he shall become a haven for ships, and his border shall be at Sidon.
New International Reader's Version
“Zebulun will live by the seashore. He will become a safe harbor for ships. His border will go out toward Sidon.
BRG Bible
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon.
Complete Jewish Bible
“Z’vulun will live at the seashore, with ships anchoring along his coast and his border at Tzidon.
New Revised Standard Version, Anglicised
‘Zebulun shall settle at the shore of the sea; he shall be a haven for ships, and his border shall be at Sidon.
Orthodox Jewish Bible
Zevulun shall dwell at the seashore; and he shall be a haven for oniyyot (ships); and his border shall be unto Tzidon.
Names of God Bible
“Zebulun will live by the coast. He will have ships by the coast. His border will go as far as Sidon.
Modern English Version
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be a haven of ships. His border shall be at Sidon.
Easy-to-Read Version
“Zebulun will live near the sea. His seacoast will be a safe place for ships. His land will continue as far as the city of Sidon.
International Children’s Bible
“Zebulun will live near the sea. His shore will be a safe place for ships. His land will reach as far as Sidon.
Lexham English Bible
Zebulun shall settle by the shore of the sea. He shall become a haven for ships, and his border shall be at Sidon.
New International Version - UK
‘Zebulun will live by the seashore and become a haven for ships; his border will extend towards Sidon.