Other translations
American Standard Version
And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.
Darby Bible Translation
And Joseph brought Jacob his father, and set him before Pharaoh. And Jacob blessed Pharaoh.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
After this Joseph brought in his to the king, and presented him before him: and he blessed him.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.
English Standard Version Journaling Bible
Then Joseph brought in Jacob his father and stood him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
God's Word
Then Joseph brought his father Jacob and had him stand in front of Pharaoh. Jacob blessed Pharaoh.
Holman Christian Standard Bible
Joseph then brought his father Jacob and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
International Standard Version
Later, Joseph brought his father Jacob to Pharaoh and introduced him. Jacob blessed Pharaoh.
NET Bible
Then Joseph brought in his father Jacob and presented him before Pharaoh. Jacob blessed Pharaoh.
New American Standard Bible
Then Joseph brought his father Jacob and presented him to Pharaoh; and Jacob blessed Pharaoh.
New International Version
Then Joseph brought his father Jacob in and presented him before Pharaoh. After Jacob blessed Pharaoh,
New Living Translation
Then Joseph brought in his father, Jacob, and presented him to Pharaoh. And Jacob blessed Pharaoh.
Webster's Bible Translation
And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.
The World English Bible
Joseph brought in Jacob, his father, and set him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
EasyEnglish Bible
Then Joseph brought his father Jacob to meet Pharaoh. Jacob blessed Pharaoh.
Young‘s Literal Translation
And Joseph bringeth in Jacob his father, and causeth him to stand before Pharaoh; and Jacob blesseth Pharaoh.
New Life Version
Then Joseph brought his father Jacob to Pharaoh. Jacob prayed that good would come to Pharaoh.
The Voice Bible
Then Joseph brought his father, Jacob, and presented him to Pharaoh, and Jacob gave Pharaoh a blessing.
Living Bible
Then Joseph brought his father Jacob to Pharaoh. And Jacob blessed Pharaoh.
New Catholic Bible
Joseph then introduced Jacob, his father, and presented him to Pharaoh. After Jacob had blessed Pharaoh,
Legacy Standard Bible
Then Joseph brought his father Jacob and stood him before Pharaoh; and Jacob blessed Pharaoh.
Jubilee Bible 2000
And Joseph brought in Jacob his father and set him before Pharaoh; and Jacob blessed Pharaoh.
Christian Standard Bible
Joseph then brought his father Jacob and presented him to Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
Amplified Bible © 1954
Then Joseph brought in Jacob his father and presented him before Pharaoh; and Jacob blessed Pharaoh.
New Century Version
Then Joseph brought in his father Jacob and introduced him to the king, and Jacob blessed the king.
The Message
Next Joseph brought his father Jacob in and introduced him to Pharaoh. Jacob blessed Pharaoh. Pharaoh asked Jacob, “How old are you?”
Evangelical Heritage Version ™
Joseph brought Jacob his father and presented him to Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Then Joseph brought in his father Jacob, and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
Good News Translation®
Then Joseph brought his father Jacob and presented him to the king. Jacob gave the king his blessing,
Wycliffe Bible
After these things Joseph brought in his father to the king, and set him before the king, and he blessed the king;
Contemporary English Version
Then Joseph brought his father Jacob and introduced him to the king. Jacob gave the king his blessing,
Revised Standard Version Catholic Edition
Then Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
New Revised Standard Version Updated Edition
Then Joseph brought in his father Jacob and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Then Joseph brought in his father Jacob, and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
Common English Bible © 2011
Joseph brought his father Jacob and gave him an audience with Pharaoh. Jacob blessed Pharaoh,
Amplified Bible © 2015
Then Joseph brought Jacob (Israel) his father and presented him before Pharaoh; and Jacob blessed Pharaoh.
English Standard Version Anglicised
Then Joseph brought in Jacob his father and stood him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
New American Bible (Revised Edition)
Then Joseph brought his father Jacob and presented him to Pharaoh. And Jacob blessed Pharaoh.
New American Standard Bible
Then Joseph brought his father Jacob and presented him to Pharaoh; and Jacob blessed Pharaoh.
The Expanded Bible
Then Joseph brought in his father Jacob and ·introduced him to the king [L he stood before Pharaoh], and Jacob blessed ·the king [L Pharaoh].
Tree of Life Version
Then Joseph brought his father Jacob and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
Revised Standard Version
Then Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
New International Reader's Version
Then Joseph brought his father Jacob in to meet Pharaoh. Jacob gave Pharaoh his blessing.
BRG Bible
And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.
Complete Jewish Bible
Yosef then brought in Ya‘akov his father and presented him to Pharaoh, and Ya‘akov blessed Pharaoh.
New Revised Standard Version, Anglicised
Then Joseph brought in his father Jacob, and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
Orthodox Jewish Bible
And Yosef brought in Ya’akov aviv, and set him before Pharaoh; and Ya’akov made on Pharaoh a brocha.
Names of God Bible
Then Joseph brought his father Jacob and had him stand in front of Pharaoh. Jacob blessed Pharaoh.
Modern English Version
Then Joseph brought in Jacob his father and presented him to Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
Easy-to-Read Version
Then Joseph called his father Jacob to come in to meet Pharaoh. Jacob blessed Pharaoh.
International Children’s Bible
Then Joseph brought in his father Jacob and introduced him to the king. And Jacob blessed the king.
Lexham English Bible
Then Joseph brought his father Jacob and presented him before Pharaoh. And Jacob blessed Pharaoh.
New International Version - UK
Then Joseph brought his father Jacob in and presented him before Pharaoh. After Jacob blessed Pharaoh,