Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
filii Ruben Enoch et Phallu et Esrom et Charmi
And the sons of Reuben; Hanoch, and Phallu, and Hezron, and Carmi.
And the sons of Reuben; Hanoch, and Pallu, and Hezron, and Carmi.
And the sons of Reuben; Hanoch, and Phallu, and Hezron, and Carmi.
And the sons of Reuben; Hanoch, and Phallu, and Hezron, and Carmi.
The sons of Reuben were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
And the sons of Reuben: Hanoch and Pallu, and Hezron and Carmi.
And the sons of Reuben: Hanoch, and Pallu, and Hezron, and Carmi.
And the sons of Reuben: Enoch, and Phallu, and Hezron, and Carmi.
The sons of Ruben: Henoch and Phallu, and Hesron and Charmi.
And the sons of Reuben; Hanoch, and Pallu, and Hezron, and Carmi.
and the sons of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
The sons of [Reuben]were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
Reuben's sons: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
Reuben's sons Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi;
The sons of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
The sons of Reuben: Hanoch and Pallu and Hezron and Carmi.
The sons of Reuben: Hanok, Pallu, Hezron and Karmi.
The sons of Reuben were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
And the sons of Reuben; Hanoch, and Phallu, and Hezron, and Carmi.
The sons of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
The sons of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron and Carmi.
And sons of Reuben: Hanoch, and Phallu, and Hezron, and Carmi.
and Reuben’s sons Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
and his sons: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
Here are the names of his sons and grandchildren who went with him into Egypt: Reuben, his oldest son; Reuben’s sons: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi. Simeon and his sons: Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar, and Shaul (Shaul’s mother was a girl from Canaan). Levi and his sons: Gershon, Kohath, Merari. Judah and his sons: Er, Onan, Shelah, Perez, Zerah (however, Er and Onan died while still in Canaan, before Israel went to Egypt). The sons of Perez were Hezron and Hamul. Issachar and his sons: Tola, Puvah, Iob, Shimron. Zebulun and his sons: Sered, Elon, Jahleel.
The sons of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
The sons of Reuben: Hanoch and Pallu and Hezron and Carmi.
And the sons of Reuben: Enoch, Phallu, Hezron, and Carmi.
Reuben’s sons: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
And the sons of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
Reuben’s sons were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
Reuben’s sons: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
The sons of Reuben were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
and the children of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
and Reuben's sons: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
the sons of Reuben; Hanoch, and Phallu, and Hezron, and Carmi.
When Jacob went to Egypt, his children who were born in northern Syria also went along with their families. Jacob and his wife Leah had a total of 33 children, grandchildren, and great-grandchildren, but two of their grandchildren had died in Canaan. Their oldest son Reuben took his sons Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi. Their son Simeon took his sons Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar, and Shaul, whose mother was a Canaanite. Their son Levi took his sons Gershon, Kohath, and Merari. Their son Judah took his sons Shelah, Perez, and Zerah. Judah's sons Er and Onan had died in Canaan. Judah's son Perez took his sons Hezron and Hamul. Their son Issachar took his sons Tola, Puvah, Jashub, and Shimron. Their son Zebulun took his sons Sered, Elon, and Jahleel. Their daughter Dinah also went.
and the sons of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
and the children of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
and the children of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
Reuben’s sons were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
The sons of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
and the sons of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
and the sons of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
And the sons of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
Reuben’s sons were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
and Reuben’s sons: Hanoch, Pallu, Hezron and Carmi.
and the sons of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
The sons of Reuben were Hanok, Pallu, Hezron and Karmi.
And the sons of Reuben; Hanoch, and Phallu, and Hezron, and Carmi.
and the sons of Re’uven — Hanokh, Pallu, Hetzron and Karmi.
and the children of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
And the Bnei Reuven: Chanoch, and Phallu, and Chetzron, and Carmi.
The sons of Reuben were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
The sons of Reuben were Hanok, Pallu, Hezron, and Karmi.
Reuben’s sons were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
Reuben’s sons were Hanoch, Pallu, Hezron and Carmi.
and the sons of Reuben: Enoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
The sons of Reuben: Hanok, Pallu, Hezron and Karmi.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!