Other translations
American Standard Version
and Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.
Darby Bible Translation
And Israel said, It is enough: Joseph my son is yet alive; I will go and see him before I die.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And he said: It is enough for me, if Joseph my son be yet living: Iwill go and see him before I die.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
and Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.
English Standard Version Journaling Bible
And Israel said, “It is enough; Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die.”
God's Word
"You have convinced me!" Israel said. "My son Joseph is still alive. I will go and see him before I die."
Holman Christian Standard Bible
Then Israel said, "Enough! My son Joseph is still alive. I will go to see him before I die."
International Standard Version
"It's enough," Israel replied. "My son Joseph is still alive. I'm going to go see him before I die!"
NET Bible
Then Israel said, "Enough! My son Joseph is still alive! I will go and see him before I die."
New American Standard Bible
Then Israel said, "It is enough; my son Joseph is still alive. I will go and see him before I die."
New International Version
And Israel said, "I'm convinced! My son Joseph is still alive. I will go and see him before I die."
New Living Translation
Then Jacob exclaimed, "It must be true! My son Joseph is alive! I must go and see him before I die."
Webster's Bible Translation
And Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.
The World English Bible
Israel said, "It is enough. Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die."
EasyEnglish Bible
Jacob said, ‘Now I believe you! My son Joseph is still alive! I will go and see him before I die.’
Young‘s Literal Translation
and Israel saith, `Enough! Joseph my son [is] yet alive; I go and see him before I die.'
New Life Version
Israel said, “It is enough. My son Joseph is still alive. I will go and see him before I die.”
The Voice Bible
Israel: I have seen enough. My son Joseph is alive! I must go and see him before I die.
Living Bible
And he said, “It must be true! Joseph my son is alive! I will go and see him before I die.”
New Catholic Bible
Israel said, “Enough! Joseph, my son, is alive. I will go to see him before I die!”
Legacy Standard Bible
And Israel said, “It is enough! My son Joseph is still alive. I will go and see him before I die.”
Jubilee Bible 2000
Then Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive; I will go and see him before I die.
Christian Standard Bible
Then Israel said, “Enough! My son Joseph is still alive. I will go to see him before I die.”
Amplified Bible © 1954
And Israel said, It is enough! Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die.
New Century Version
Israel said, “Now I believe you. My son Joseph is still alive, and I will go and see him before I die.”
The Message
They left Egypt and went back to their father Jacob in Canaan. When they told him, “Joseph is still alive—and he’s the ruler over the whole land of Egypt!” he went numb; he couldn’t believe his ears. But the more they talked, telling him everything that Joseph had told them and when he saw the wagons that Joseph had sent to carry him back, the blood started to flow again—their father Jacob’s spirit revived. Israel said, “I’ve heard enough—my son Joseph is still alive. I’ve got to go and see him before I die.” * * *
Evangelical Heritage Version ™
Israel said, “It is enough. Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die.”
New Revised Standard Version Catholic Edition
Israel said, “Enough! My son Joseph is still alive. I must go and see him before I die.”
Good News Translation®
“My son Joseph is still alive!” he said. “This is all I could ask for! I must go and see him before I die.”
Wycliffe Bible
and he said, It sufficeth to me, if Joseph my son liveth yet (It sufficeth for me, if my son Joseph yet liveth); I shall go and see him before that I die.
Contemporary English Version
and said, “Now I can believe you! My son Joseph must really be alive, and I will get to see him before I die.”
Revised Standard Version Catholic Edition
and Israel said, “It is enough; Joseph my son is still alive; I will go and see him before I die.”
New Revised Standard Version Updated Edition
Israel said, “Enough! My son Joseph is still alive. I must go and see him before I die.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Israel said, ‘Enough! My son Joseph is still alive. I must go and see him before I die.’
Common English Bible © 2011
Then Israel said, “This is too much! My son Joseph is still alive! Let me go and see him before I die.”
Amplified Bible © 2015
And Israel (Jacob) said, “It is enough! Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die.”
English Standard Version Anglicised
And Israel said, “It is enough; Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die.”
New American Bible (Revised Edition)
“Enough,” said Israel. “My son Joseph is still alive! I must go and see him before I die.”
New American Standard Bible
Then Israel said, “It is enough; my son Joseph is still alive. I will go and see him before I die.”
The Expanded Bible
Israel [C Jacob’s other name; 32:28] said, “·Now I believe you [Enough!]. My son Joseph is still alive, and I will go and see him before I die.”
Tree of Life Version
Then Israel said, “Enough! My son Joseph is still alive. I must go and see him, before I die.”
Revised Standard Version
and Israel said, “It is enough; Joseph my son is still alive; I will go and see him before I die.”
New International Reader's Version
Israel said, “I believe it now! My son Joseph is still alive. I’ll go and see him before I die.”
BRG Bible
And Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.
Complete Jewish Bible
(v) Isra’el said, “Enough! My son Yosef is still alive! I must go and see him before I die.”
New Revised Standard Version, Anglicised
Israel said, ‘Enough! My son Joseph is still alive. I must go and see him before I die.’
Orthodox Jewish Bible
And Yisroel said, It is enough; Yosef Beni chai! Yosef Beni is yet alive; I will go and see him before I die.
Names of God Bible
“You have convinced me!” Israel said. “My son Joseph is still alive. I will go and see him before I die.”
Modern English Version
Then Israel said, “Enough! Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die.”
Easy-to-Read Version
Israel said, “Now I believe you. My son Joseph is still alive! I am going to see him before I die!”
International Children’s Bible
Jacob, also called Israel, said, “Now I believe you. My son Joseph is still alive. I will go and see him before I die.”
Lexham English Bible
And Israel said, “It is enough. Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die.”
New International Version - UK
And Israel said, ‘I’m convinced! My son Joseph is still alive. I will go and see him before I die.’