Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
descendentes igitur fratres Ioseph decem ut emerent frumenta in Aegypto
And Joseph's ten brothers went down to buy corn in Egypt.
And Joseph's ten brothers went down to buy grain in Egypt.
And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.
And Joseph’s ten brethren went down to buy corn in Egypt.
So Joseph’s ten brothers went down to buy grain in Egypt.
And Joseph’s ten brethren went down to buy corn in Egypt.
And Joseph's ten brethren went down to buy grain from Egypt.
And Joseph's ten brethren went down to buy grain out of Egypt.
So the ten brethren of Joseph went down, to buy corn in Egypt:
And Joseph's ten brethren went down to buy corn from Egypt.
So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain in Egypt.
Ten of Joseph's brothers went to buy grain in Egypt.
So 10 of Joseph's brothers went down to buy grain from Egypt.
So ten of Joseph's brothers left to buy grain from Egypt.
So ten of Joseph's brothers went down to buy grain from Egypt.
Then ten brothers of Joseph went down to buy grain from Egypt.
Then ten of Joseph's brothers went down to buy grain from Egypt.
So Joseph's ten older brothers went down to Egypt to buy grain.
And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.
Joseph's ten brothers went down to buy grain from Egypt.
So ten of Joseph's brothers went to Egypt to buy food.
and the ten brethren of Joseph go down to buy corn in Egypt,
So ten of Joseph’s brothers went to buy grain in Egypt.
So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain in Egypt.
So Joseph’s ten older brothers went down to Egypt to buy grain.
So ten brothers of Joseph went down to buy grain in Egypt.
So ten brothers of Joseph went down to buy grain from Egypt.
And Joseph’s ten brethren went down to buy wheat in Egypt.
So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain from Egypt.
So ten of Joseph’s brethren went to buy grain in Egypt.
So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain from Egypt.
Ten of Joseph’s brothers went down to Egypt to get food. Jacob didn’t send Joseph’s brother Benjamin with them; he was afraid that something bad might happen to him. So Israel’s sons joined everyone else that was going to Egypt to buy food, for Canaan, too, was hit hard by the famine.
So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain from Egypt.
So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain in Egypt.
So Joseph's ten half brothers went to buy grain in Egypt,
Therefore ten brethren of Joseph went down to buy wheat in Egypt, (And so ten of Joseph’s brothers went down to buy corn, or grain, in Egypt,)
Ten of Joseph's brothers went to Egypt to buy grain.
So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain in Egypt.
So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain in Egypt.
So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain in Egypt.
So Joseph’s ten brothers went down to buy grain in Egypt.
So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain in Egypt.
So ten of Joseph's brothers went down to buy grain in Egypt.
So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain from Egypt.
So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain from Egypt.
So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain from Egypt.
So Joseph’s brothers went down, ten of them, to buy grain from Egypt.
So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain in Egypt.
So ten of Joseph’s brothers went down to Egypt to buy grain there.
And Joseph’s ten brethren went down to buy corn in Egypt.
Thus Yosef’s ten brothers went down to buy grain from Egypt,
So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain in Egypt.
Achei Yosef asarah (Yosef’s ten brothers) then went down to buy grain in Mitzrayim.
Ten of Joseph’s brothers went to buy grain in Egypt.
Joseph’s ten brothers went down to buy grain in Egypt.
So ten of Joseph’s brothers went to Egypt to buy grain.
So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain from Egypt.
And the ten brothers of Joseph went down to buy grain from Egypt.
Then ten of Joseph’s brothers went down to buy grain from Egypt.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!