Other translations
American Standard Version
And he put them all together into ward three days.
Darby Bible Translation
And he put them in custody three days.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
So he put them in prison three days.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And he put them all together into ward three days.
English Standard Version Journaling Bible
And he put them all together in custody for three days.
God's Word
Then he put them in jail for three days.
Holman Christian Standard Bible
So Joseph imprisoned them together for three days.
International Standard Version
Then Joseph locked them all together in prison for three days.
NET Bible
He imprisoned them all for three days.
New American Standard Bible
So he put them all together in prison for three days.
New International Version
And he put them all in custody for three days.
New Living Translation
So Joseph put them all in prison for three days.
Webster's Bible Translation
And he put them all together into custody three days.
The World English Bible
He put them all together into custody for three days.
EasyEnglish Bible
Then Joseph put his brothers in prison for three days.
Young‘s Literal Translation
and he removeth them unto charge three days.
New Life Version
He put them all together in prison for three days.
The Voice Bible
Then Joseph put all ten of his brothers in prison for three days.
Living Bible
So he threw them all into jail for three days.
New Catholic Bible
And he then held them in prison for three days.
Legacy Standard Bible
Then he put them all together in prison for three days.
Jubilee Bible 2000
And he put them all together into prison for three days.
Christian Standard Bible
So Joseph imprisoned them together for three days.
Amplified Bible © 1954
Then he put them all in custody for three days.
New Century Version
Then Joseph put them all in prison for three days.
The Message
Then he threw them into jail for three days.
Evangelical Heritage Version ™
He kept them all together, confined in the jail for three days.
New Revised Standard Version Catholic Edition
And he put them all together in prison for three days.
Good News Translation®
With that, he put them in prison for three days.
Wycliffe Bible
Therefore he betook them into keeping three days; (And so he put them in the prison for three days;)
Contemporary English Version
Joseph kept them all under guard for three days,
Revised Standard Version Catholic Edition
And he put them all together in prison for three days.
New Revised Standard Version Updated Edition
And he put them all together in prison for three days.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
And he put them all together in prison for three days.
Common English Bible © 2011
He put them all in prison for three days.
Amplified Bible © 2015
Then Joseph put them all in prison for three days.
English Standard Version Anglicised
And he put them all together in custody for three days.
New American Bible (Revised Edition)
With that, he locked them up in the guardhouse for three days.
New American Standard Bible
So he put them all together in prison for three days.
The Expanded Bible
Then Joseph put them all in ·prison [the guardhouse] for three days.
Tree of Life Version
So he put them together in custody for three days.
Revised Standard Version
And he put them all together in prison for three days.
New International Reader's Version
So Joseph kept all of them under guard for three days.
BRG Bible
And he put them all together into ward three days.
Complete Jewish Bible
Then he put all of them together in prison for three days.
New Revised Standard Version, Anglicised
And he put them all together in prison for three days.
Orthodox Jewish Bible
And he put them all together el-mishmar (in custody) shloshet yamim.
Names of God Bible
Then he put them in jail for three days.
Modern English Version
He put them all together in custody for three days.
Easy-to-Read Version
Then Joseph put them all in prison for three days.
International Children’s Bible
Then Joseph put them all in prison for three days.
Lexham English Bible
Then he gathered them into the prison for three days.
New International Version - UK
And he put them all in custody for three days.