Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
vidi somnium septem spicae pullulabant in culmo uno plenae atque pulcherrimae
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up on one stalk, full and good:
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:
Also I saw in my dream, and suddenly seven heads came up on one stalk, full and good.
And I saw in my dream, and behold, seven ears came up in one stalk, full and good;
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good:
And I saw in my dream, and behold, seven ears came up on one stalk, full and good.
And dreamed a dream: Seven ears of corn grew upon one stalk, full and very fair.
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good:
I also saw in my dream seven ears growing on one stalk, full and good.
"In my second dream I saw seven good, full heads of grain growing on a single stalk.
In my dream I had also seen seven heads of grain, plump and ripe, coming up on one stalk.
Later, I also dreamed about seven plump, fruit-filled ears of grain that grew up out of a single stalk.
I also saw in my dream seven heads of grain growing on one stalk, full and good.
"I saw also in my dream, and behold, seven ears, full and good, came up on a single stalk;
"In my dream I saw seven heads of grain, full and good, growing on a single stalk.
"Then I fell asleep again, and I had another dream. This time I saw seven heads of grain, full and beautiful, growing on a single stalk.
And I saw in my dream, and behold, seven ears came up on one stalk, full and good:
I saw in my dream, and behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good:
In another dream, I also saw seven groups of grain that grew on one branch. The grains were fat and good.
`And I see in my dream, and lo, seven ears are coming up on one stalk, full and good;
I saw also in my dream seven heads of grain growing on one stick of grain. They were large and full.
I fell asleep and dreamed a second time. I saw in this dream seven ears of grain, all plump and fine, growing on one stalk.
“A little later I had another dream. This time there were seven heads of grain on one stalk, and all seven heads were plump and full.
“I then had a dream in which seven heads of grain sprouted on a single stalk. They were fat and good.
Then I saw also in my dream, and behold, seven ears, full and good, came up on a single stalk;
And I also saw in my dream, and, behold, seven heads came up in one stalk, full and beautiful;
In my dream I also saw seven heads of grain, full and good, coming up on one stalk.
And I saw in my dream, and behold, seven ears [of grain] growing on one stalk, plump and good.
“I had another dream. I saw seven full and good heads of grain growing on one stalk.
“In my second dream I saw seven ears of grain, full-bodied and lush, growing out of a single stalk, and right behind them, seven other ears, shriveled, thin, and dried out by the east wind. And the thin ears swallowed up the full ears. I’ve told all this to the magicians but they can’t figure it out.”
“Later I had another dream, in which I saw seven heads of grain grow on one stalk. They were full and good.
I fell asleep a second time and I saw in my dream seven ears of grain, full and good, growing on one stalk,
I also dreamed that I saw seven heads of grain which were full and ripe, growing on one stalk.
and again I was oppressed by sleep, and I saw a dream (and then again I was oppressed by sleep, and again I dreamed); seven ears of corn, full and most fair, came forth on one stalk,
I also dreamed that I saw seven heads of grain growing on one stalk. The heads were full and ripe.
I also saw in my dream seven ears growing on one stalk, full and good;
I fell asleep a second time, and I saw in my dream seven ears of grain, full and good, growing on one stalk,
I fell asleep a second time and I saw in my dream seven ears of grain, full and good, growing on one stalk,
I went to sleep again and saw in my dream seven full and healthy ears of grain growing on one stalk.
I saw in my [second] dream, seven ears [of grain], plump and good, growing on a single stalk;
I also saw in my dream seven ears growing on one stalk, full and good.
In another dream I saw seven ears of grain, full and healthy, growing on a single stalk.
I saw also in my dream, and behold, seven ears of grain, full and good, came up on a single stalk;
“I had another dream. I saw seven ·full [plump] and ·good [healthy] heads of grain growing on one stalk.
Then I saw in my dream, there were seven ears of corn coming up on one stalk, plump and good.
I also saw in my dream seven ears growing on one stalk, full and good;
“In my dream I also saw seven heads of grain. They were full and good. They were all growing on one stem.
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:
But I dreamed again and saw seven full, ripe ears of grain growing out of a single stalk.
I fell asleep a second time and I saw in my dream seven ears of grain, full and good, growing on one stalk,
And I saw in my chalom, and, hinei, seven heads of grain came up on one stalk, mele’ot (full) and tovot (good);
“In my second dream I saw seven good, full heads of grain growing on a single stalk.
“I also saw in my dreams seven ears of grain, full and good, suddenly come up on one stalk.
“In my next dream I saw seven heads of grain growing on one plant. They were healthy and full of grain.
“I had another dream. I saw seven full and good heads of grain growing on one stalk.
Then I saw in my dream and behold, seven ears of grain were coming out of one stalk, full and good.
‘In my dream I saw seven ears of corn, full and good, growing on a single stalk.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!