vyAmr lv yvsp zh ptrnv SHlSHt hSHrgym--SHlSHt ymym hm

respondit Ioseph haec est interpretatio somnii tres propagines tres adhuc dies sunt

And Joseph said to him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:

And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:

And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:

And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:

And Joseph said to him, “This is the interpretation of it: The three branches are three days.

And Joseph said unto him, “This is the interpretation of it: The three branches are three days.

And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: the three branches are three days;

And Joseph said to him, This is the interpretation of it: the three branches are three days.

Joseph answered: This is the interpretation of the dream: The three branches are yet three days:

And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: the three branches are three days;

Then Joseph said to him, “This is its interpretation: the three branches are three days.

"This is what it means," Joseph said to him. "The three branches are three days.

This is its interpretation," Joseph said to him. "The three branches are three days.

Then Joseph told him, "This is what your dream means: The three branches are three days.

"This is its meaning," Joseph said to him. "The three branches represent three days.

Then Joseph said to him, "This is the interpretation of it: the three branches are three days;

"This is what it means," Joseph said to him. "The three branches are three days.

"This is what the dream means," Joseph said. "The three branches represent three days.

And Joseph said to him, This is the interpretation of it: The three branches are three days;

Joseph said to him, "This is its interpretation: the three branches are three days.

Joseph said, ‘This is what your dream means. The three branches tell us about three days.

And Joseph saith to him, `This [is] its interpretation: the three branches are three days;

Then Joseph said to him, “This is the meaning of it: The three branches are three days.

Joseph: This is what your dream means: the three branches are three days.

“I know what the dream means,” Joseph said. “The three branches mean three days!

Joseph told him, “Here is the interpretation. The three branches are three days.

Then Joseph said to him, “This is the interpretation of it: the three branches are three days;

And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days;

“This is its interpretation,” Joseph said to him. “The three branches are three days.

And Joseph said to him, This is the interpretation of it: The three branches are three days.

Then Joseph said, “I will explain the dream to you. The three branches stand for three days.

Joseph said, “Here’s the meaning. The three branches are three days. Within three days, Pharaoh will get you out of here and put you back to your old work—you’ll be giving Pharaoh his cup just as you used to do when you were his cupbearer. Only remember me when things are going well with you again—tell Pharaoh about me and get me out of this place. I was kidnapped from the land of the Hebrews. And since I’ve been here, I’ve done nothing to deserve being put in this hole.”

Joseph said to him, “This is its interpretation: The three branches are three days.

Then Joseph said to him, “This is its interpretation: the three branches are three days;

Joseph said, “This is what it means: the three branches are three days.

Joseph answered, This is the expounding of the dream; three scions be yet three days, (Joseph answered, This is the dream’s interpretation; the three branches be three days yet to come,)

Joseph said: This is the meaning of your dream. The three branches stand for three days,

Then Joseph said to him, “This is its interpretation: the three branches are three days;

Then Joseph said to him, “This is its interpretation: the three branches are three days;

Then Joseph said to him, ‘This is its interpretation: the three branches are three days;

Joseph said to him, “This is the dream’s interpretation: The three branches are three days.

Then Joseph said to him, “This is the interpretation of it: the three branches represent three days;

Then Joseph said to him, “This is its interpretation: the three branches are three days.

Joseph said to him: “This is its interpretation. The three branches are three days;

Then Joseph said to him, “This is the interpretation of it: the three branches are three days;

Then Joseph said, “·I will explain the dream to you [L This is its interpretation]. The three branches stand for three days.

“This is its interpretation,” Joseph said to him. “The three branches: they are three days.

Then Joseph said to him, “This is its interpretation: the three branches are three days;

“Here’s what your dream means,” Joseph said to him. “The three branches are three days.

And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:

Yosef said to him, “Here is its interpretation: the three branches are three days.

Then Joseph said to him, ‘This is its interpretation: the three branches are three days;

And Yosef said unto him, This is the pitron (interpretation) of it; The shloshet hasarigim are shloshet yamim.

“This is what it means,” Joseph said to him. “The three branches are three days.

Joseph said to him, “This is the interpretation of it. The three branches are three days.

Then Joseph said, “I will explain the dream to you. The three branches mean three days.

Then Joseph said, “I will explain the dream to you. The three branches stand for three days.

Then Joseph said to him, “This is its interpretation: The three branches, they are three days.

‘This is what it means,’ Joseph said to him. ‘The three branches are three days.