Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
vocansque nomen loci Bethel
And Jacob called the name of the place where God spoke with him, Bethel.
And Jacob called the name of the place where God spoke with him, Bethel.
And Jacob called the name of the place where God spake with him, Bethel.
And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.
And Jacob called the name of the place where God spoke with him, Bethel.
And Jacob called the name of the place where God spoke with him Bethel.
And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.
And Jacob called the name of the place where God had talked with him, Beth-el.
And calling the name of that place Bethel.
And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.
So Jacob called the name of the place where God had spoken with him Bethel.
Jacob named the place where God had spoken with him Bethel [House of God].
Jacob named the place where God had spoken with him Bethel.
and named the place where God had spoken to him Beth-el.
Jacob named the place where God spoke with him Bethel.
So Jacob named the place where God had spoken with him, Bethel.
Jacob called the place where God had talked with him Bethel.
And Jacob named the place Bethel (which means "house of God"), because God had spoken to him there.
And Jacob called the name of the place where God spoke with him, Beth-el.
Jacob called the name of the place where God spoke with him "Bethel."
In that way, Jacob called the place where God spoke to him Bethel.
and Jacob calleth the name of the place where God spake with him Bethel.
So Jacob gave the place where God had spoken with him the name Bethel.
Jacob named this place where God had spoken with him “Bethel.”
Jacob named the spot Bethel (“House of God”), because God had spoken to him there.
Jacob called the place where God had spoken to him Bethel.
So Jacob named the place where God had spoken with him, Bethel.
And Jacob called the name of the place where God spoke with him, Bethel.
Jacob named the place where God had spoken with him Bethel.
And Jacob called the name of the place where God had talked with him Bethel [house of God].
And Jacob named the place Bethel.
Jacob set up a stone pillar on the spot where God had spoken with him. He poured a drink offering on it and anointed it with oil. Jacob dedicated the place where God had spoken with him, Bethel (God’s-House). * * *
Jacob named the place where God spoke with him Bethel.
So Jacob called the place where God had spoken with him Bethel.
He named the place Bethel.
and he called the name of that place Bethel.
and he named the place Bethel.
So Jacob called the name of the place where God had spoken with him, Bethel.
So Jacob called the place where God had spoken with him Bethel.
So Jacob called the place where God had spoken with him Bethel.
Jacob named the place Bethel where God spoke to him.
So Jacob named the place where God had spoken with him, Bethel (the House of God).
So Jacob called the name of the place where God had spoken with him Bethel.
Jacob named the place where God spoke to him Bethel.
And Jacob named the place where God had spoken with him, Bethel.
And Jacob named the place Bethel [C “house of God”].
Jacob named the place where God spoke with him Beth-El.
So Jacob called the name of the place where God had spoken with him, Bethel.
Jacob named the place Bethel. That’s where God had talked with him.
And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.
Ya‘akov called the place where God spoke with him Beit-El.
So Jacob called the place where God had spoken with him Bethel.
And Ya’akov called the shem of the makom where Elohim spoke with him, Beit- El.
Jacob named the place where Elohim had spoken with him Bethel [House of God].
So Jacob called the name of the place where God had spoken with him Bethel.
Jacob set up a memorial stone there. He made the rock holy by pouring wine and oil on it. This was a special place because God spoke to Jacob there, and Jacob named the place Bethel.
And Jacob named the place Bethel.
And Jacob called the name of the place where God had spoken with him Bethel.
Jacob called the place where God had talked with him Bethel.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!