Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
reversus est itaque illo die Esau itinere quo venerat in Seir
So Esau returned that day on his way to Seir.
So Esau returned that day on his way unto Seir.
So Esau returned that day on his way unto Seir.
So Esau returned that day on his way unto Seir.
So Esau returned that day on his way to Seir.
So Esau returned that day on his way unto Seir.
So Esau returned that day on his way unto Seir.
And Esau returned that day on his way to Seir.
So Esau returned, that day, the way that he came, to Seir.
So Esau returned that day on his way unto Seir.
So Esau returned that day on his way to Seir.
That day Esau started back to Seir.
That day Esau started on his way back to Seir,
So Esau set out that very day back on his way to Seir,
So that same day Esau made his way back to Seir.
So Esau returned that day on his way to Seir.
So that day Esau started on his way back to Seir.
So Esau turned around and started back to Seir that same day.
So Esau returned that day on his way to Seir.
So Esau returned that day on his way to Seir.
So Esau began his journey back to Seir that same day.
And turn back on that day doth Esau on his way to Seir;
So Esau returned that day on his way to Seir.
Esau agreed and set out that day to go back to Seir.
So Esau started back to Seir that same day.
Thus, that same day, Esau departed for Seir.
So Esau returned that day on his way to Seir.
So Esau returned that day on his way unto Seir.
That day Esau started on his way back to Seir,
So Esau turned back that day on his way to Seir.
So that day Esau started back to Edom.
So Esau set out that day and made his way back to Seir.
So Esau set out that day on his way back to Seir.
So Esau returned that day on his way to Seir.
So that day Esau started on his way back to Edom.
And so Esau turned again in that day in the way by which he came, into Seir. (And so Esau returned that day by the way by which he came, back toward Seir.)
So Esau left for Edom.
So Esau returned that day on his way to Se′ir.
So Esau returned that day on his way to Seir.
So Esau returned that day on his way to Seir.
That day Esau returned on the road to Seir,
So Esau turned back [toward the south] that day on his way to Seir.
So Esau returned that day on his way to Seir.
So on that day Esau went on his way back to Seir,
So Esau returned that day on his way to Seir.
So that day Esau started back to ·Edom [L Seir; 14:6].
So on that day Esau returned on his way to Seir,
So Esau returned that day on his way to Se′ir.
So that day Esau started on his way back to Seir.
So Esau returned that day on his way unto Seir.
So ‘Esav left that day to return to Se‘ir.
So Esau returned that day on his way to Seir.
So Esav returned that day on his derech unto Seir.
That day Esau started back to Seir.
So Esau returned that day making his way back to Seir.
So that day Esau started on his trip back to Seir.
So that day Esau started back to Edom.
So Esau turned that day on his way to Seir.
So that day Esau started on his way back to Seir.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!