Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
camelos fetas cum pullis suis triginta vaccas quadraginta et tauros viginti asinas viginti et pullos earum decem
Thirty milk camels with their colts, forty cows, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.
Thirty milch camels with their colts, forty cows, and ten bulls, twenty female donkeys, and ten he-donkeys.
Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.
thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.
thirty milk camels with their colts, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten foals.
thirty milk camels with their colts, forty cows and ten bulls, twenty sheasses and ten foals.
thirty milch camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.
thirty milch camels with their colts; forty kine, and ten bulls; twenty she-asses, and ten young asses.
Thirty milch camels with their colts, forty kine, and twenty bulls, twenty she asses, and ten of their foals.
thirty milch camels and their colts, forty kine and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.
thirty milking camels and their calves, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys.
30 female camels with their young, 40 cows and 10 bulls, 20 female donkeys and 10 male donkeys.
30 milk camels with their young, 40 cows, 10 bulls, 20 female donkeys, and 10 male donkeys.
30 milking camels with their young, 40 cows with ten bulls, and 20 female donkeys with ten male donkeys.
thirty female camels with their young, forty cows and ten bulls, and twenty female donkeys and ten male donkeys.
thirty milking camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys.
thirty female camels with their young, forty cows and ten bulls, and twenty female donkeys and ten male donkeys.
30 female camels with their young, 40 cows, 10 bulls, 20 female donkeys, and 10 male donkeys.
Thirty milch camels with their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.
thirty milk camels and their colts, forty cows, ten bulls, twenty female donkeys and ten foals.
He also chose 30 female camels, with their young ones, 40 cows and ten bulls, 20 female donkeys and ten male donkeys.
suckling camels and their young ones thirty, cows forty, and bullocks ten, she-asses twenty, and foals ten;
thirty milk camels and their young ones, forty cows, ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys.
30 milk camels and their colts, 40 cows and 10 bulls, 20 female donkeys and 10 male donkeys.
Jacob stayed where he was for the night, and prepared a present for his brother Esau: 200 female goats, 20 male goats, 200 ewes, 20 rams, 30 milk camels, with their colts, 40 cows, 10 bulls, 20 female donkeys, 10 male donkeys.
two hundred she-goats and twenty he-goats, two hundred ewes and twenty rams,
thirty milking camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys.
thirty milk camels with their colts, forty cows and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.
thirty milk camels with their young, forty cows, ten bulls, twenty female donkeys, and ten male donkeys.
Thirty milk camels with their colts, 40 cows, 10 bulls, 20 she-donkeys, and 10 [donkey] colts.
thirty female camels and their young, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys, and ten male donkeys.
He slept the night there. Then he prepared a present for his brother Esau from his possessions: two hundred female goats, twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams, thirty camels with their nursing young, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys. He put a servant in charge of each herd and said, “Go ahead of me and keep a healthy space between each herd.”
thirty milk camels and their colts, forty cows and ten bulls, and twenty female donkeys with ten foals.
thirty milch camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys.
After spending the night there, Jacob chose from his livestock as a present for his brother Esau: 200 female goats and 20 males, 200 female sheep and 20 males, 30 milk camels with their young, 40 cows and 10 bulls, 20 female donkeys and 10 males.
camels full with their foals thirty, forty kine, and twenty bulls, twenty she-asses, and [the] ten foals of them. (thirty milk camels with their foals, forty cows, and twenty bulls, and twenty female donkeys, and their ten foals.)
200 female goats and 20 males, 200 female sheep and 20 males, 30 female camels with their young, 40 cows and 10 bulls, and 20 female donkeys and 10 males.
thirty milch camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten he-asses.
thirty milch camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys.
thirty milch camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys.
thirty nursing camels with their young, forty cows and ten bulls, and twenty female donkeys and ten male donkeys.
thirty milking camels with their colts, forty cows, ten bulls, twenty female donkeys, and ten [donkey] colts.
thirty milking camels and their calves, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys.
two hundred she-goats and twenty he-goats; two hundred ewes and twenty rams;
thirty milking camels and their colts, forty cows and ten bulls, and twenty female donkeys and ten male donkeys.
thirty female camels and their young, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys, and ten male donkeys.
200 female goats, 20 billy goats, 200 ewes, 20 rams,
thirty milch camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten he-asses.
He chose 30 female camels with their little ones. He chose 40 cows and ten bulls. And he chose 20 female donkeys and ten male donkeys.
Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.
two hundred female goats and twenty males, two hundred female sheep and twenty males,
thirty milch camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys.
Thirty nursing gemalim with their colts, forty parot (cows), and ten parim (bulls), twenty female donkeys, and ten male donkeys.
30 female camels with their young, 40 cows and 10 bulls, 20 female donkeys and 10 male donkeys.
thirty female camels with their colts, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys.
He took 30 camels and their colts, 40 cows and 10 bulls, 20 female donkeys and 10 male donkeys.
There were 30 female camels and their young, 40 cows and 10 bulls, 20 female donkeys and 10 male donkeys.
thirty milk camels with their young, forty cows, ten bulls, twenty female donkeys, and ten male donkeys.
thirty female camels with their young, forty cows and ten bulls, and twenty female donkeys and ten male donkeys.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!