Other translations
American Standard Version
And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
Darby Bible Translation
And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
After whom she bore a daughter, named Diana.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
English Standard Version Journaling Bible
Afterward she bore a daughter and called her name Dinah.
God's Word
Later she gave birth to a daughter and named her Dinah.
Holman Christian Standard Bible
Later, Leah bore a daughter and named her Dinah.
International Standard Version
After that, Leah conceived, bore a daughter, and named her Dinah.
NET Bible
After that she gave birth to a daughter and named her Dinah.
New American Standard Bible
Afterward she bore a daughter and named her Dinah.
New International Version
Some time later she gave birth to a daughter and named her Dinah.
New Living Translation
Later she gave birth to a daughter and named her Dinah.
Webster's Bible Translation
And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.
The World English Bible
Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.
EasyEnglish Bible
After some time, Leah became pregnant again. She gave birth to a daughter. She called her daughter Dinah.
Young‘s Literal Translation
and afterwards hath she born a daughter, and calleth her name Dinah.
New Life Version
Later she gave birth to a daughter, and gave her the name Dinah.
The Voice Bible
And at last after that, she gave birth to a daughter and named her Dinah.
Living Bible
Afterwards she gave birth to a daughter and named her Dinah.
New Catholic Bible
She then bore a daughter and named her Dinah.
Legacy Standard Bible
Afterward she bore a daughter and named her Dinah.
Jubilee Bible 2000
And afterwards she gave birth to a daughter and called her name Dinah.
Christian Standard Bible
Later, Leah bore a daughter and named her Dinah.
Amplified Bible © 1954
Afterwards she bore a daughter and called her Dinah.
New Century Version
Later Leah gave birth to a daughter and named her Dinah.
The Message
When Jacob came home that evening from the fields, Leah was there to meet him: “Sleep with me tonight; I’ve bartered my son’s mandrakes for a night with you.” So he slept with her that night. God listened to Leah; she became pregnant and gave Jacob a fifth son. She said, “God rewarded me for giving my maid to my husband.” She named him Issachar (Bartered). Leah became pregnant yet again and gave Jacob a sixth son, saying, “God has given me a great gift. This time my husband will honor me with gifts—I’ve given him six sons!” She named him Zebulun (Honor). Last of all she had a daughter and named her Dinah.
Evangelical Heritage Version ™
Afterward, she gave birth to a daughter and named her Dinah.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Afterwards she bore a daughter, and named her Dinah.
Good News Translation®
Later she bore a daughter, whom she named Dinah.
Wycliffe Bible
After whom she childed a daughter, Dinah by name.
Contemporary English Version
Later, Leah had a daughter and named her Dinah.
Revised Standard Version Catholic Edition
Afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.
New Revised Standard Version Updated Edition
Afterwards she bore a daughter and named her Dinah.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Afterwards she bore a daughter, and named her Dinah.
Common English Bible © 2011
After this, she gave birth to a daughter and named her Dinah.
Amplified Bible © 2015
Afterward she gave birth to a daughter and named her Dinah.
English Standard Version Anglicised
Afterwards she bore a daughter and called her name Dinah.
New American Bible (Revised Edition)
Afterwards she gave birth to a daughter, and she named her Dinah.
New American Standard Bible
Afterward she gave birth to a daughter, and named her Dinah.
The Expanded Bible
Later Leah gave birth to a daughter and named her Dinah [ch. 34].
Tree of Life Version
Afterwards she gave birth to a daughter and named her Dinah.
Revised Standard Version
Afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.
New International Reader's Version
Some time later she had a daughter. She named her Dinah.
BRG Bible
And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
Complete Jewish Bible
After this, she gave birth to a daughter and named her Dinah [controversy over rights].
New Revised Standard Version, Anglicised
Afterwards she bore a daughter, and named her Dinah.
Orthodox Jewish Bible
And afterwards she bore a bat, and called her shem Dinah.
Names of God Bible
Later she gave birth to a daughter and named her Dinah.
Modern English Version
Afterwards she gave birth to a daughter and called her name Dinah.
Easy-to-Read Version
Later, Leah gave birth to a daughter. She named her Dinah.
International Children’s Bible
Later Leah gave birth to a daughter. She named her Dinah.
Lexham English Bible
And afterward she gave birth to a daughter. And she called her name Dinah.
New International Version - UK
Some time later she gave birth to a daughter and named her Dinah.