Other translations
American Standard Version
And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob a fifth son.
Darby Bible Translation
And God hearkened to Leah, and she conceived, and bore Jacob a fifth son.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And God heard her prayers: and she conceived and bore the fifth son,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob a fifth son.
English Standard Version Journaling Bible
And God listened to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.
God's Word
God answered Leah's prayer. She became pregnant and gave birth to her fifth son for Jacob.
Holman Christian Standard Bible
God listened to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.
International Standard Version
God heard what Leah had said, so she conceived and bore a fifth son for Jacob.
NET Bible
God paid attention to Leah; she became pregnant and gave Jacob a son for the fifth time.
New American Standard Bible
God gave heed to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.
New International Version
God listened to Leah, and she became pregnant and bore Jacob a fifth son.
New Living Translation
And God answered Leah's prayers. She became pregnant again and gave birth to a fifth son for Jacob.
Webster's Bible Translation
And God hearkened to Leah, and she conceived, and bore Jacob the fifth son.
The World English Bible
God listened to Leah, and she conceived, and bore Jacob a fifth son.
EasyEnglish Bible
God listened to Leah and she became pregnant again. She gave birth to a fifth son for Jacob.
Young‘s Literal Translation
And God hearkeneth unto Leah, and she conceiveth, and beareth to Jacob a son, a fifth,
New Life Version
And God heard Leah and she gave birth to a fifth son for Jacob.
The Voice Bible
God listened to Leah and showed her His favor, and after many years she again conceived and gave birth to her fifth son for Jacob.
Living Bible
And God answered her prayers and she became pregnant again, and gave birth to her fifth son.
New Catholic Bible
God heard Leah, and she conceived and bore a fifth son to Jacob.
Legacy Standard Bible
And God listened to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.
Jubilee Bible 2000
And God hearkened unto Leah, and she conceived and gave birth to a fifth son unto Jacob.
Christian Standard Bible
God listened to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.
Amplified Bible © 1954
And God heeded Leah’s [prayer], and she conceived and bore Jacob [her] fifth son.
New Century Version
Then God answered Leah’s prayer, and she became pregnant again. She gave birth to a fifth son
The Message
When Jacob came home that evening from the fields, Leah was there to meet him: “Sleep with me tonight; I’ve bartered my son’s mandrakes for a night with you.” So he slept with her that night. God listened to Leah; she became pregnant and gave Jacob a fifth son. She said, “God rewarded me for giving my maid to my husband.” She named him Issachar (Bartered). Leah became pregnant yet again and gave Jacob a sixth son, saying, “God has given me a great gift. This time my husband will honor me with gifts—I’ve given him six sons!” She named him Zebulun (Honor). Last of all she had a daughter and named her Dinah.
Evangelical Heritage Version ™
God listened to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.
New Revised Standard Version Catholic Edition
And God heeded Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.
Good News Translation®
God answered Leah's prayer, and she became pregnant and bore Jacob a fifth son.
Wycliffe Bible
and God heard her prayers, and she conceived, and childed the fifth son;
Contemporary English Version
and God answered Leah's prayers by giving her a fifth son.
Revised Standard Version Catholic Edition
And God hearkened to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.
New Revised Standard Version Updated Edition
And God heeded Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
And God heeded Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.
Common English Bible © 2011
God responded to Leah. She became pregnant and gave birth to a fifth son for Jacob.
Amplified Bible © 2015
God listened and answered [the prayer of] Leah, and she conceived and gave birth to a fifth son for Jacob.
English Standard Version Anglicised
And God listened to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.
New American Bible (Revised Edition)
and God listened to Leah; she conceived and bore a fifth son to Jacob.
New American Standard Bible
God listened to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.
The Expanded Bible
Then God ·answered Leah’s prayer [L heard Leah], and she ·became pregnant [L conceived] again. She gave birth to a fifth son
Tree of Life Version
Moreover, God heard Leah, and she became pregnant and gave birth to a fifth son for Jacob.
Revised Standard Version
And God hearkened to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.
New International Reader's Version
God listened to Leah. She became pregnant and had a fifth son by Jacob.
BRG Bible
And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob the fifth son.
Complete Jewish Bible
God listened to Le’ah, and she conceived and bore Ya‘akov a fifth son.
New Revised Standard Version, Anglicised
And God heeded Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.
Orthodox Jewish Bible
And Elohim paid heed unto Leah, and she conceived, and bore Ya’akov ben chamishi.
Names of God Bible
Elohim answered Leah’s prayer. She became pregnant and gave birth to her fifth son for Jacob.
Modern English Version
God listened to Leah, and she conceived and gave Jacob a fifth son.
Easy-to-Read Version
Then God allowed Leah to become pregnant again. She gave birth to a fifth son.
International Children’s Bible
Then God answered Leah’s prayer, and she became pregnant again. She gave birth to a fifth son.
Lexham English Bible
And God listened to Leah and she conceived and gave birth to a fifth son for Jacob.
New International Version - UK
God listened to Leah, and she became pregnant and bore Jacob a fifth son.