Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
nunc ergo fili mi adquiesce consiliis meis
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you.
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you.
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
Now therefore, my son, obey my voice according to what I command you.
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
And now, my son, hearken to my voice in that which I command thee.
Now, therefore, my son, follow my counsel:
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
Now therefore, my son, obey my voice as I command you.
Now listen to me, Son, and do what I tell you.
Now obey every order I give you, my son.
So now, my son, listen to what I have to say and pay attention to what I'm about to tell you.
Now then, my son, do exactly what I tell you!
"Now therefore, my son, listen to me as I command you.
Now, my son, listen carefully and do what I tell you:
Now, my son, listen to me. Do exactly as I tell you.
Now therefore, my son, obey my voice, according to that which I command thee.
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you.
Now my son, listen carefully and do as I tell you.
`And now, my son, hearken to my voice, to that which I am commanding thee:
So now, my son, listen to what I tell you to do.
My son, listen and do what I tell you:
Rebekah: “Now do exactly as I tell you. Go out to the flocks and bring me two young goats, and I’ll prepare your father’s favorite dish from them. Then take it to your father, and after he has enjoyed it he will bless you before his death, instead of Esau!”
Now, my son, obey my instructions:
So now, my son, listen to my voice as I command you.
Now, therefore, my son, hearken unto my voice according to that which I command thee.
Now, my son, listen to me and do what I tell you.
So now, my son, do exactly as I command you.
So obey me, my son, and do what I tell you.
“Now, my son, listen to me. Do what I tell you. Go to the flock and get me two young goats. Pick the best; I’ll prepare them into a hearty meal, the kind that your father loves. Then you’ll take it to your father, he’ll eat and bless you before he dies.”
Therefore, my son, obey my voice and do what I am commanding you.
Now therefore, my son, obey my word as I command you.
Now, son,” Rebecca continued, “listen to me and do what I say.
Now therefore, my son, assent to my counsels,
Now, my son, listen carefully to what I want you to do.
Now therefore, my son, obey my word as I command you.
Now therefore, my son, obey my word as I command you.
Now therefore, my son, obey my word as I command you.
Now, my son, listen to me, to what I’m telling you to do.
So now, my son, listen [carefully] to me [and do exactly] as I command you.
Now therefore, my son, obey my voice as I command you.
Now, my son, obey me in what I am about to order you.
So now, my son, listen to me as I command you.
So ·obey [listen to] me, my son, and do what I ·tell [command] you.
So now, my son, listen to my voice, to what I am commanding you.
Now therefore, my son, obey my word as I command you.
Rebekah continued, “My son, listen carefully. Do what I tell you.
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
Now pay attention to me, my son; and do what I tell you.
Now therefore, my son, obey my word as I command you.
Now therefore, beni (my son), obey my kol (voice) according to that which I command thee.
Now listen to me, Son, and do what I tell you.
Now therefore, my son, listen to me as I command you.
So listen, son, and do what I tell you.
So obey me, my son. Do what I tell you.
So now, my son, listen to my voice, to what I command you.
Now, my son, listen carefully and do what I tell you:
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!