Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
fuerunt autem dies vitae eius centum septuaginta quinque anni
And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, an hundred three score and fifteen years.
And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, a hundred three score and fifteen years.
And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.
And these are the days of the years of Abraham’s life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.
This is the sum of the years of Abraham’s life which he lived: one hundred and seventy-five years.
And these are the days of the years of Abraham’s life which he lived, a hundred threescore and fifteen years.
And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, a hundred threescore and fifteen years.
And these are the days of the years of Abraham's life which he lived: a hundred and seventy-five years.
And the days of Abraham's life were a hundred and seventy-five years.
And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.
These are the days of the years of Abraham’s life, 175 years.
Abraham lived 175 years.
This is the length of Abraham's life: 175 years.
Abraham lived for 175 years,
Abraham lived a total of 175 years.
These are all the years of Abraham's life that he lived, one hundred and seventy-five years.
Abraham lived a hundred and seventy-five years.
Abraham lived for 175 years,
And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, a hundred and seventy five years.
These are the days of the years of Abraham's life which he lived: one hundred seventy-five years.
Abraham lived for 175 years.
And these [are] the days of the years of the life of Abraham, which he lived, a hundred and seventy and five years;
Abraham lived 175 years.
Abraham lived a total of 175 years.
Then Abraham died, at the ripe old age of 175,
Abraham lived for one hundred and seventy-five years.
These are the days of the years of Abraham’s life that he lived, 175 years.
And these were the days of the years of Abraham’s life which he lived, one hundred seventy-five years.
This is the length of Abraham’s life: 175 years.
The days of Abraham’s life were 175 years.
Abraham lived to be one hundred seventy-five years old.
Abraham lived 175 years. Then he took his final breath. He died happy at a ripe old age, full of years, and was buried with his family. His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah in the field of Ephron son of Zohar the Hittite, next to Mamre. It was the field that Abraham had bought from the Hittites. Abraham was buried next to his wife Sarah. After Abraham’s death, God blessed his son Isaac. Isaac lived at Beer Lahai Roi.
The total days and years of Abraham’s life were one hundred seventy-five years.
This is the length of Abraham’s life, one hundred seventy-five years.
Abraham died at the ripe old age of 175.
Forsooth the days of the life of Abraham were an hundred and threescore and fifteen years;
Abraham died at the ripe old age of 175.
These are the days of the years of Abraham’s life, a hundred and seventy-five years.
This is the length of Abraham’s life, one hundred seventy-five years.
This is the length of Abraham’s life, one hundred and seventy-five years.
Abraham lived to the age of 175.
The days of Abraham’s life were a hundred and seventy-five years.
These are the days of the years of Abraham's life, 175 years.
The whole span of Abraham’s life was one hundred and seventy-five years.
These are all the years of Abraham’s life that he lived, 175 years.
·Abraham lived to be [L These are the days of the years of the life of Abraham] one hundred seventy-five years old.
Now these are the days of the years of Abraham’s life that he lived: 175 years.
These are the days of the years of Abraham’s life, a hundred and seventy-five years.
Abraham lived a total of 175 years.
And these are the days of the years of Abraham’s life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.
This is how long Avraham lived: 175 years.
This is the length of Abraham’s life, one hundred and seventy-five years.
And these are the days of the years of Avraham’s life which he lived, a hundred threescore and fifteen shanim.
Abraham lived 175 years.
These are the years of Abraham’s life that he lived: one hundred and seventy-five years.
Abraham lived to be 175 years old.
Abraham lived to be 175 years old.
Now these are the days of the years of the life of Abraham: one hundred and seventy-five years.
Abraham lived a hundred and seventy-five years.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!