Other translations
American Standard Version
And Bethuel begat Rebekah. These eight did Milcah bear to Nahor, Abraham's brother.
Darby Bible Translation
(And Bethuel begot Rebecca.) These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And Bathuel, of whom was born Rebecca: These eight did Melcha bear to Nachor Abraham's brother.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Bethuel begat Rebekah: these eight did Milcah bear to Nahor, Abraham's brother.
English Standard Version Journaling Bible
(Bethuel fathered Rebekah.) These eight Milcah bore to Nahor, Abraham’s brother.
God's Word
Bethuel is the father of Rebekah. Milcah had these eight sons by Abraham's brother Nahor.
Holman Christian Standard Bible
And Bethuel fathered Rebekah. Milcah bore these eight to Nahor, Abraham's brother.
International Standard Version
Bethuel fathered Rebekah. Milcah bore these eight sons to Nahor, Abraham's brother.
NET Bible
(Now Bethuel became the father of Rebekah.) These were the eight sons Milcah bore to Abraham's brother Nahor.
New American Standard Bible
Bethuel became the father of Rebekah; these eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.
New International Version
Bethuel became the father of Rebekah. Milkah bore these eight sons to Abraham's brother Nahor.
New Living Translation
(Bethuel became the father of Rebekah.) In addition to these eight sons from Milcah,
Webster's Bible Translation
And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah bore to Nahor Abraham's brother.
The World English Bible
Bethuel became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.
EasyEnglish Bible
Bethuel later became the father of Rebekah. Those were the eight sons of Milcah and Abraham's brother, Nahor.
Young‘s Literal Translation
and Bethuel hath begotten Rebekah;' these eight hath Milcah borne to Nahor, Abraham's brother;
New Life Version
Bethuel became the father of Rebekah. Milcah gave birth to these eight by Nahor, Abraham’s brother.
The Voice Bible
Bethuel fathered Rebekah. Nahor, Abraham’s brother, had eight children in all by Milcah.
Living Bible
After this, a message arrived that Milcah, the wife of Abraham’s brother Nahor, had borne him eight sons. Their names were: Uz, the oldest, Buz, the next oldest, Kemuel (father of Aram), Chesed, Hazo, Pildash, Jidlaph, Bethuel (father of Rebekah).
New Catholic Bible
Bethuel became the father of Rebekah. Milcah gave birth to these eight sons for Nahor, the brother of Abraham.
Legacy Standard Bible
And Bethuel was the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham’s brother.
Jubilee Bible 2000
And Bethuel begat Rebekah. Milcah gave birth to these eight unto Nahor, Abraham’s brother.
Christian Standard Bible
And Bethuel fathered Rebekah. Milcah bore these eight to Nahor, Abraham’s brother.
Amplified Bible © 1954
Bethuel became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham’s brother.
New Century Version
Bethuel became the father of Rebekah. Milcah was the mother of these eight sons, and Nahor, Abraham’s brother, was the father.
The Message
After all this, Abraham got the news: “Your brother Nahor is a father! Milcah has given him children: Uz, his firstborn, his brother Buz, Kemuel (he was the father of Aram), Kesed, Hazo, Pildash, Jidlaph, and Bethuel.” (Bethuel was the father of Rebekah.) Milcah gave these eight sons to Nahor, Abraham’s brother.
Evangelical Heritage Version ™
Bethuel became the father of Rebekah. These eight sons Milcah bore for Nahor, Abraham’s brother.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Bethuel became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham’s brother.
Good News Translation®
Rebecca's father. Milcah bore these eight sons to Nahor, Abraham's brother.
Wycliffe Bible
of whom Rebecca was born; Milcah childed these eight to Nahor, the brother of Abraham.
Contemporary English Version
Abraham's brother Nahor had married Milcah, and Abraham was later told that they had eight sons. Uz was their first-born; Buz was next, and then there was Kemuel the father of Aram; their other five sons were: Chesed, Hazo, Pildash, Jidlaph, and Bethuel the father of Rebekah.
Revised Standard Version Catholic Edition
Bethu′el became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham’s brother.
New Revised Standard Version Updated Edition
Bethuel became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham’s brother.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Bethuel became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham’s brother.
Common English Bible © 2011
Bethuel became the father of Rebekah. These are the eight Milcah bore for Nahor, Abraham’s brother.
Amplified Bible © 2015
Bethuel became the father of Rebekah. These eight [children] Milcah bore to Nahor, Abraham’s brother.
English Standard Version Anglicised
(Bethuel fathered Rebekah.) These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.
New American Bible (Revised Edition)
Bethuel became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham’s brother.
New American Standard Bible
and it was Bethuel who fathered Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham’s brother.
The Expanded Bible
Bethuel became the father of Rebekah. Milcah was the mother of these eight sons, and Nahor, Abraham’s brother, was the father.
Tree of Life Version
Then Bethuel fathered Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham’s brother.
Revised Standard Version
Bethu′el became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham’s brother.
New International Reader's Version
Bethuel became the father of Rebekah. Milkah had the eight sons by Abraham’s brother Nahor.
BRG Bible
And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham’s brother.
Complete Jewish Bible
B’tu’el fathered Rivkah. These eight Milkah bore to Nachor Avraham’s brother.
New Revised Standard Version, Anglicised
Bethuel became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham’s brother.
Orthodox Jewish Bible
And Betuel fathered Rivkah: these eight Milcah did bear to Nachor, Avraham’s brother.
Names of God Bible
Bethuel is the father of Rebekah. Milcah had these eight sons by Abraham’s brother Nahor.
Modern English Version
Bethuel became the father of Rebekah. Milkah gave birth to these eight to Nahor, Abraham’s brother.
Easy-to-Read Version
Bethuel was the father of Rebekah. Milcah was the mother of these eight sons, and Nahor was the father. Nahor was Abraham’s brother.
International Children’s Bible
Bethuel became the father of Rebekah. Milcah was the mother of these eight sons, and Nahor was the father. Nahor was Abraham’s brother.
Lexham English Bible
(Now, Bethuel fathered Rebekah). These eight Milcah bore to Nahor, the brother of Abraham.
New International Version - UK
Bethuel became the father of Rebekah. Milkah bore these eight sons to Abraham’s brother Nahor.