Other translations
American Standard Version
And Abraham gat up early in the morning to the place where he had stood before Jehovah:
Darby Bible Translation
And Abraham rose early in the morning and went to the place where he had stood before Jehovah;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And Abraham got up early in the morning and in the place where he had stood before with the Lord, U
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Abraham gat up early in the morning to the place where he had stood before the LORD:
English Standard Version Journaling Bible
And Abraham went early in the morning to the place where he had stood before the LORD.
God's Word
Early the next morning Abraham came to the place where he had stood in front of the LORD.
Holman Christian Standard Bible
Early in the morning Abraham went to the place where he had stood before the LORD.
International Standard Version
Abraham went early in the morning to the place where he had stood before the LORD earlier.
NET Bible
Abraham got up early in the morning and went to the place where he had stood before the LORD.
New American Standard Bible
Now Abraham arose early in the morning and went to the place where he had stood before the LORD;
New International Version
Early the next morning Abraham got up and returned to the place where he had stood before the LORD.
New Living Translation
Abraham got up early that morning and hurried out to the place where he had stood in the LORD's presence.
Webster's Bible Translation
And Abraham rose early in the morning, to the place were he stood before the LORD:
The World English Bible
Abraham got up early in the morning to the place where he had stood before Yahweh.
EasyEnglish Bible
Early in the morning, Abraham returned to the place where he had spoken with the Lord.
Young‘s Literal Translation
And Abraham riseth early in the morning, unto the place where he hath stood [before] the face of Jehovah;
New Life Version
Abraham went early in the morning to the place where he had stood before the Lord.
The Voice Bible
Meanwhile, Abraham rose early in the morning and went out to the place where he had stood at the feet of the Eternal One.
Living Bible
That morning Abraham was up early and hurried out to the place where he had stood before the Lord.
New Catholic Bible
Abraham went out early in the morning to the place where he had been with the Lord.
Legacy Standard Bible
Now Abraham arose early in the morning and went to the place where he had stood before Yahweh;
Jubilee Bible 2000
And Abraham rose up early in the morning to the place where he had stood before the LORD.
Christian Standard Bible
Early in the morning Abraham went to the place where he had stood before the Lord.
Amplified Bible © 1954
Abraham went up early the next morning to the place where he [only the day before] had stood before the Lord.
New Century Version
Early the next morning, Abraham got up and went to the place where he had stood before the Lord.
The Message
Abraham got up early the next morning and went to the place he had so recently stood with God. He looked out over Sodom and Gomorrah, surveying the whole plain. All he could see was smoke belching from the Earth, like smoke from a furnace.
Evangelical Heritage Version ™
Abraham got up early in the morning and went to the place where he had stood before the Lord.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Abraham went early in the morning to the place where he had stood before the Lord;
Good News Translation®
Early the next morning Abraham hurried to the place where he had stood in the presence of the Lord.
Wycliffe Bible
Forsooth Abraham rising (up) early, (went to) where he (had) stood before with the Lord,
Contemporary English Version
That same morning Abraham got up and went to the place where he had stood and spoken with the Lord.
Revised Standard Version Catholic Edition
And Abraham went early in the morning to the place where he had stood before the Lord;
New Revised Standard Version Updated Edition
Abraham went early in the morning to the place where he had stood before the Lord,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Abraham went early in the morning to the place where he had stood before the Lord;
Common English Bible © 2011
Abraham set out early for the place where he had stood with the Lord,
Amplified Bible © 2015
Abraham started out early the next morning to the place where he [only the day before] had stood before the Lord;
English Standard Version Anglicised
And Abraham went early in the morning to the place where he had stood before the Lord.
New American Bible (Revised Edition)
The next morning Abraham hurried to the place where he had stood before the Lord.
New American Standard Bible
Now Abraham got up early in the morning and went to the place where he had stood before the Lord;
The Expanded Bible
Early the next morning, Abraham got up and went to the place where he had stood before the Lord.
Tree of Life Version
Now Abraham rose early in the morning to the place where he had stood before Adonai,
Revised Standard Version
And Abraham went early in the morning to the place where he had stood before the Lord;
New International Reader's Version
Early the next morning Abraham got up. He returned to the place where he had stood in front of the Lord.
BRG Bible
And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the Lord:
Complete Jewish Bible
Avraham got up early in the morning, went to the place where he had stood before Adonai,
New Revised Standard Version, Anglicised
Abraham went early in the morning to the place where he had stood before the Lord;
Orthodox Jewish Bible
And Avraham got up early in the boker to the makom where he stood there before Hashem;
Names of God Bible
Early the next morning Abraham came to the place where he had stood in front of Yahweh.
Modern English Version
Now Abraham got up early in the morning and went to the place where he stood before the Lord.
Easy-to-Read Version
Early the next morning, Abraham got up and went to the place where he stood before the Lord.
International Children’s Bible
Early the next morning, Abraham got up and went to the place where he had stood before the Lord.
Lexham English Bible
And Abraham arose early in the morning and went to the place where he had stood before Yahweh.
New International Version - UK
Early the next morning Abraham got up and returned to the place where he had stood before the Lord.