Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
erat autem dives valde in possessione argenti et auri
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
And he was very rich in possession of gold and silver.
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
Now Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
Abram was very rich because he had livestock, silver, and gold.
Abram was very rich in livestock, silver, and gold.
Now Abram had become quite wealthy in livestock, silver, and gold.
(Now Abram was very wealthy in livestock, silver, and gold.)
Now Abram was very rich in livestock, in silver and in gold.
Abram had become very wealthy in livestock and in silver and gold.
(Abram was very rich in livestock, silver, and gold.)
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
Abram had many valuable things. He had many cows, and much silver and gold.
and Abram [is] exceedingly wealthy in cattle, in silver, and in gold.
Now Abram was very rich in cattle, silver and gold.
Because of his experience in Egypt, Abram had become quite rich. He had livestock, silver, and gold to carry with him.
So they left Egypt and traveled north into the Negeb—Abram with his wife, and Lot, and all that they owned, for Abram was very rich in livestock, silver, and gold.
Abram was very rich, having many animals, silver, and gold.
Now Abram was very rich in livestock, in silver and in gold.
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
Abram was very rich in livestock, silver, and gold.
Now Abram was extremely rich in livestock and in silver and in gold.
Abram was very rich in cattle, silver, and gold.
So Abram left Egypt and went back to the Negev, he and his wife and everything he owned, and Lot still with him. By now Abram was very rich, loaded with cattle and silver and gold.
Abram was very wealthy in livestock, in silver, and in gold.
Now Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
Abram was a very rich man, with sheep, goats, and cattle, as well as silver and gold.
Forsooth he was full rich in possession(s) of silver, and of gold. (And now he was very rich with livestock, silver, and gold.)
Abram was very rich. He owned many cattle, sheep, and goats, and had a lot of silver and gold.
Now Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
Now Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
Now Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
Abram was very wealthy in livestock, silver, and gold.
Now Abram was extremely rich in livestock and in silver and in gold.
Now Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
Now Abram was very rich in livestock, silver, and gold.
Now Abram was very rich in livestock, silver, and gold.
Abram was very rich in cattle, silver, and gold.
Now Abram was very rich in livestock, silver and gold.
Now Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
Abram had become very rich. He had a lot of livestock and silver and gold.
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
Avram became wealthy, with much cattle, silver and gold.
Now Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
And Avram was very rich in cattle, in kesef, and in zahav.
Abram was very rich because he had livestock, silver, and gold.
Abram was very wealthy in livestock, in silver and in gold.
At this time Abram was very rich. He had many animals and much silver and gold.
Abram was very rich in cattle, silver and gold.
Now Abram was very wealthy in livestock, in silver, and in gold.
Abram had become very wealthy in livestock and in silver and gold.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!