Alh bny SHm lmSHpKHtm llSHntm bArTStm lgvyhm

isti filii Sem secundum cognationes et linguas et regiones in gentibus suis

These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.

These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.

These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.

These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.

These were the sons of Shem, according to their families, according to their languages, in their lands, according to their nations.

These are the sons of Shem, according to their families, according to their tongues, in their lands, according to their nations.

These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.

These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.

These are the children of Sem according to their kindreds and tongues, and countries in their nations.

These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.

These are the sons of Shem, by their clans, their languages, their lands, and their nations.

These were Shem's descendants by families and languages within their countries according to their nations.

These are Shem's sons by their clans, according to their languages, in their lands and their nations.

These are Shem's descendants, listed by their families, each with their own lands, language, and family groups.

These are the sons of Shem according to their families, according to their languages, by their lands, and according to their nations.

These are the sons of Shem, according to their families, according to their languages, by their lands, according to their nations.

These are the sons of Shem by their clans and languages, in their territories and nations.

These were the descendants of Shem, identified by clan, language, territory, and national identity.

These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.

These are the sons of Shem, after their families, after their languages, in their lands, after their nations.

These are the descendants of Shem. They lived in groups in their own parts of the land. Each group spoke their own language.

These [are] sons of Shem, by their families, by their tongues, in their lands, by their nations.

These are the sons of Shem, by their families, languages, lands and nations.

Shem’s descendants also grew from a few initial families to become a great people with their own languages, lands, and nations.

These, then, were the descendants of Shem, classified according to their political groupings, languages, and geographical locations.

These were the sons of Shem according to their clans and their languages, in their various territories and according to their languages.

These are the sons of Shem, according to their families, according to their tongues, by their lands, according to their nations.

These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.

These are Shem’s sons by their clans, according to their languages, in their lands and their nations.

These are Shem’s descendants by their families, their languages, their lands, and their nations.

These are the people from the family of Shem, arranged by families, languages, countries, and nations.

These are the descendants of Shem by family, language, country, and nation.

These were the descendants of Shem according to their ethnic groups, their languages, their lands, and their nations.

These are the descendants of Shem, by their families, their languages, their lands, and their nations.

These are the descendants of Shem, living in their different tribes and countries, each group speaking its own language.

These be the sons of Shem, by kindreds, and languages, and countries, in their folks (and nations).

Shem's descendants had their own languages, tribes, and land. He was the older brother of Japheth and the ancestor of the tribes of Eber. Shem was the ancestor of Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram. Aram was the ancestor of Uz, Hul, Gether, and Mash. Arpachshad was the father of Shelah and the grandfather of Eber, whose first son was named Peleg, because it was during his time that tribes divided up the earth. Eber's second son was Joktan. Joktan was the ancestor of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, Hadoram, Uzal, Diklah, Obal, Abimael, Sheba, Ophir, Havilah, and Jobab. Their land reached from Mesha in the direction of Sephar, the hill country in the east.

These are the sons of Shem, by their families, their languages, their lands, and their nations.

These are the descendants of Shem, by their families, their languages, their lands, and their nations.

These are the descendants of Shem, by their families, their languages, their lands, and their nations.

These are Shem’s sons according to their clans, their languages, their lands, and their nations.

These are Shem’s descendants according to their constituent groups (families), according to their languages, by their lands, according to their nations.

These are the sons of Shem, by their clans, their languages, their lands, and their nations.

These are the descendants of Shem, according to their clans, according to their languages, by their lands, by their nations.

These are the sons of Shem, according to their families, according to their languages, by their lands, and according to their nations.

These are the people from the ·family [clans] of Shem, arranged by ·families [clans], languages, countries, and nations.

These are Shem’s sons, according to their families, according to their languages, in their lands, according to their nations.

These are the sons of Shem, by their families, their languages, their lands, and their nations.

These are the sons of Shem. They are listed by their tribes and languages in their territories and nations.

These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.

These were the descendants of Shem, according to their families and languages, in their lands and in their nations.

These are the descendants of Shem, by their families, their languages, their lands, and their nations.

These are the Bnei Shem, after their mishpechot, according to their leshonot, in their territories, after their Goyim.

These were Shem’s descendants by families and languages within their countries according to their nations.

These are the sons of Shem, by their families and their language, in their lands and their nations.

These are the people from the family of Shem. They are arranged by families, languages, countries, and nations.

These are the people from the family of Shem. They are arranged by families, languages, countries and nations.

These are the sons of Shem, according to their families, according to their languages, in their lands, and according to their nations.

These are the sons of Shem by their clans and languages, in their territories and nations.